《咸魚翻生》（英文：By Hook or by Crook）是一部1980年的香港特別行政區動作喜劇電影，由麥嘉執導并制作，主演洪金寶和石天。該片于1980年8月7日在香港上映。電影以俠盜“一枝花”專劫富濟貧的故事為主線，講述了一系列因正義感得罪了蛇蝎美人的故事。
劇情
電影以一個小偷從百萬富翁秦百文（湯鎮業）那里偷走珠寶開始。秦家認為這是臭名昭著的花孩子所為，他從富人那里偷東西然后給窮人。他們雇傭了警長屠夫翁（麥嘉）來找他。然而，秦的妻子（游佩玲）建議找瘦子吉（石天），一個專門抓小偷的騙子。于是，屠夫翁試圖通過陷害瘦子吉騷擾他的妹妹來找到他，并提出如果他找到花孩子就給他一個交易。吉成功找到了花孩子。吉然后告訴翁一個通過設陷阱來逮捕花孩子的計劃。他們失敗了，翁逮捕了吉，因為他欺騙了他。花孩子然后化裝成女人，來救吉出獄。這是花孩子和吉的一個陷阱。后來，他被揭示他不是真正的花孩子。他是一個名叫胖子（洪金寶）的人，他崇拜花孩子并假裝是他。
胖子和吉后來找到了真正的花孩子（午馬），他現在已經老了并且退休了。然后也揭示了電影開始時的小偷是誰，秦夫人的情人。后來，秦夫人雇傭了一個刺客，鐘發伯（鐘發），來殺花孩子。刺客也殺了秦夫人的情人。
胖子和吉試圖為花孩子找一個保鏢。保鏢是一個投擲刀的專家。他與從不錯過（曾志偉）一個槍手專家進行了墨西哥僵局。從不錯過殺了保鏢。然后，胖子和吉開始訓練花孩子，讓他恢復信心和精力。在此期間，鐘殺了秦百文。后來，胖子和吉也雇傭了一個家庭，假裝是鐘的受害者，以增強花孩子對抗鐘的信心。
三人然后繼續尋找鐘，在秦的葬禮上進行了一場大戰。首先，胖子和吉與鐘的兩個手下戰斗，花孩子與鐘戰斗。然后，胖子和吉殺了手下，然后胖子與鐘戰斗，最后殺死了他。之后，花孩子離開了城鎮。最后，吉再次被逮捕，胖子也被逮捕，但他被獎勵為警長，而翁則代替他坐牢。
演職員表
演員表
職員表
大眾評分
截至2025年10月11日
參考資料 >
咸魚翻生.貓眼電影.2025-07-19
咸魚翻生 ( 1980 ).時光網.2025-10-11
咸魚翻生 鹹魚番生 (1980).豆瓣電影.2025-10-11