來源：互聯網
《哲學論稿》是2012年商務印書館出版的圖書，作者是[德]海德格爾。
內容簡介
本書是馬丁·海德格爾最重要的兩部著作之一。本書是關于存在問題的首次全面嘗試，在本書中海德格爾追問作為存有之真理和本質現象（即本現）的存有之意義，而且把這種存有或本現思為本有。全書共分前瞻、回響、傳送、跳躍、建基、將——來者、最后之神、存有幾大部分。
譯后記
《哲學論稿》中文版譯后記（孫周興 撰）詳細介紹了海德格爾思想的復雜性和本書的翻譯挑戰。譯者在翻譯過程中，為了忠實于原文，不得不在一些必要的地方做了文字上的補充，并用括號〈〉加以標識。
此外，譯者在注釋中提供了對譯名和譯詞的說明，以及相應的英譯法，以方便讀者參照。譯者還添加了兩項附錄，分別是“幾組重要譯名的討論”和“德-英-中譯名對照表”，旨在為中文讀者和研究者提供方便。本書的翻譯工作受到了文匯·彭心潮優秀圖書出版基金的資助，譯者堅持學術翻譯的嚴格性和可讀性，期待讀者的批評指教。
參考資料 >