《阿凡提故事大全》是由新疆青少年出版社出版、艾克拜爾?吾拉木編譯的民間寓言故事圖書，全書分為金卷、銀卷。金卷、銀卷均于2007年4月出版；2013年1月，新疆青少年出版社又推出金卷新版。
《阿凡提故事大全》收錄了流傳在中國(guó)新疆乃至世界各國(guó)的一千三百余篇經(jīng)典阿凡提故事，涵蓋童心、吹牛、貪心等主題，包括《倒騎毛驢》《分辨蒼蠅公母》等故事，通過(guò)短小寓言展現(xiàn)阿凡提應(yīng)對(duì)權(quán)貴、化解難題的機(jī)智形象，書中故事兼具諷刺性與生活哲理，呈現(xiàn)了多維度的民間智慧。此外，《阿凡提故事大全：金卷》譯文語(yǔ)言精準(zhǔn)得當(dāng)，在保留故事原貌的基礎(chǔ)上進(jìn)行藝術(shù)加工。截至2026年3月，該書是已出版圖書中收錄篇目最多、涉及范圍最廣、內(nèi)容最為完整的阿凡提故事版本。
創(chuàng)作背景
作者
《阿凡提故事大全》是艾克拜爾·吾拉木編譯的故事集，該書包含銀卷、金卷。艾克拜爾·吾拉，木維吾爾族作家、翻譯家。畢業(yè)于新疆大學(xué)中文系。當(dāng)過(guò)記者、編輯、秘書，就職于中國(guó)作協(xié)《民族文學(xué)》雜志社。艾克拜爾·吾拉木傾心研究、搜集、整理、翻譯阿凡提笑話20年。出版有關(guān)阿凡提的著作三十余部，主要代表作有：《納斯?fàn)柖 ぐ⒎蔡嵝υ捪盗小贰?a href="/hebeideji/3757840974091397091.html">阿凡提笑話的人生智慧》《活著的阿凡提——伊沙木笑話》《納斯?fàn)柖 ぐ⒎蔡帷贰栋⒎蔡峤?jīng)典笑話》《納斯?fàn)柖 ぐ⒎蔡嵝υ挻笕?，榮獲“冰心兒童圖書獎(jiǎng)”的《毛驢上的智者——阿凡提的大智慧》和《毛驢上的笑星——阿凡提的大幽默》、21集電視連續(xù)劇《阿凡提》、26集電視連續(xù)劇《阿凡提傳奇》劇本等。艾克拜爾·吾拉木還曾出版中短篇小說(shuō)集《被雨水沖走的愛(ài)》和《賽福鼎·艾則孜回憶錄》《生命的足跡》《中國(guó)維吾爾十二木卡姆》《將軍之子》等譯著。另編著有《歲月的風(fēng)采》《天山驕子》等大型歷史畫冊(cè)。作者曾榮獲“第六屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)駿馬獎(jiǎng)”，先后四次獲得新疆“汗騰格里文學(xué)獎(jiǎng)”。
出版社
1992年，新疆青少年出版社出版過(guò)一套九本維吾爾文版的《納賽爾丁·阿凡提笑話》，該出版社策劃推出的“阿凡提經(jīng)典故事系列叢書”有三十余種，叢書從選題、題材、體裁等各個(gè)方面不斷進(jìn)行挖掘、嘗試、創(chuàng)新，開發(fā)了全集、精選，傳記、描紅、彩圖拼音、圖畫書、COMIC漫畫版，此外，阿凡提品牌圖書深受專家的好評(píng)和讀者的喜愛(ài)，獲得“冰心兒童圖書獎(jiǎng)”“新聞出版總署向全國(guó)青少年推薦的百種優(yōu)秀圖書”等榮譽(yù)。
圖書內(nèi)容
《阿凡提故事大全》收錄了流傳在中國(guó)新疆乃至世界各國(guó)的一千三百余篇經(jīng)典阿凡提故事，涵蓋童心、吹牛、貪心等主題，包括《倒騎毛驢》《分辨蒼蠅公母》等故事，通過(guò)短小寓言展現(xiàn)阿凡提應(yīng)對(duì)權(quán)貴、化解難題的機(jī)智形象，書中故事兼具諷刺性與生活哲理，呈現(xiàn)了多維度的民間智慧。
銀卷目錄及內(nèi)容
資料：以上僅舉例部分
金卷目錄及內(nèi)容
資料：以上僅舉例部分
出版信息
《阿凡提故事大全》分為金卷、銀卷，2007年4月出版銀卷，2013年1月推出新版（金卷）。
主要成就
《阿凡提故事大全：金卷》譯文語(yǔ)言精準(zhǔn)得當(dāng)，在保留故事原貌的基礎(chǔ)上進(jìn)行藝術(shù)加工，截至到2026年3月，是已出版圖書中收錄篇目最多、涉及范圍最廣、內(nèi)容最為完整的阿凡提故事版本。
參考資料 >
阿凡提故事大全.豆瓣讀書.2023-11-27
阿凡提故事大全-銀卷.豆瓣讀書.2026-03-05
阿凡提故事大全(金卷).微信讀書.2026-03-05
阿凡提故事大全-金卷.豆瓣讀書.2026-03-05
晚安故事｜一“麓”悅聽(tīng) 浸潤(rùn)童心（第二十期）一二年級(jí) .微信.2026-03-05