祝明義,畢業(yè)海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)系,在郵電學(xué)院任過(guò)世界語(yǔ)教師。
正文
祝明義(1936-)江蘇常州人。副譯審。1956年上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)系畢業(yè),同年分到北京郵電大學(xué)外語(yǔ)教研室工作。1969年調(diào)外文出版社世界語(yǔ)組工作,1979年調(diào)中華全國(guó)世界語(yǔ)協(xié)會(huì)工作。曾任郵電學(xué)院外語(yǔ)教研室黨支部書(shū)記、外文出版社黨的領(lǐng)導(dǎo)小組成員、中華全國(guó)世界語(yǔ)協(xié)會(huì)常務(wù)理事、副秘書(shū)長(zhǎng)、《世界》雜志編委、中國(guó)集郵有限公司世界語(yǔ)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng),國(guó)際世界語(yǔ)協(xié)會(huì)執(zhí)委,1963年入中國(guó)人民大學(xué)世界語(yǔ)教師進(jìn)修班學(xué)習(xí),后在郵電學(xué)院任過(guò)世界語(yǔ)教師,也曾在中科院、北京世界語(yǔ)協(xié)會(huì)舉辦的世界語(yǔ)班擔(dān)任過(guò)教學(xué)工作。曾參加《毛澤東選集》、《中國(guó)概貌》、《中國(guó)地理知識(shí)》等世界語(yǔ)版的翻譯、核稿、改稿和定稿工作。世界語(yǔ)著作有:《世界語(yǔ)初級(jí)教材》、《世界語(yǔ)課本》、《國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)會(huì)話手冊(cè)》、《世界語(yǔ)表達(dá)法拾零》。譯著有:《柴門(mén)霍夫演講集》、《跟隨毛主席長(zhǎng)征》。曾參與《漢語(yǔ)世界語(yǔ)詞典》、《世界語(yǔ)漢語(yǔ)詞典》的編譯工作。俄語(yǔ)著作有:《工程經(jīng)濟(jì)學(xué)俄語(yǔ)教材》。參與編寫(xiě)的有《有線系、無(wú)線系俄語(yǔ)教材》、《俄華郵電經(jīng)濟(jì)詞匯》等著作。
參考資料 >