《過往》(Le Passé)是由阿斯哈·法哈蒂執導兼編劇,貝熱尼絲·貝喬、塔哈·拉辛、阿里·莫沙法、寶琳·布雷特等主演的法國家庭倫理電影,于2013年5月17日在戛納電影節首映,2014年1月13日在土耳其上映。
《過往》講述了一名與法國妻子長期感情不和而分居四年的伊朗男子因辦理離婚手續返回法國巴黎后發生的故事,展現了處理人際關系的困難和每個人都要面臨的選擇。
《過往》曾先后獲得第12屆華盛頓影評人協會獎最佳外語片(提名)、第85屆美國國家評論協會獎最佳外語片等榮譽。截至2024年10月,《過往》全球票房為12,673,462美元。
劇情簡介
伊朗男人阿曼德(阿里?莫法沙 飾)與妻子瑪麗(貝熱尼絲·貝喬 飾)已分居四年,瑪麗是一位單身母親,帶著與前夫所生的兩個女兒露西(寶琳·布雷特 飾)和萊亞(珍妮·簡絲汀 飾)在巴黎生活。后來瑪麗愛上了同樣有著孩子的男人薩米爾(塔哈·拉辛 飾),薩米爾的妻子因為自殺未遂成為植物人,一直住在醫院里昏迷不醒。
阿曼德應瑪麗的要求從德黑蘭回到巴黎完成兩人的離婚手續。瑪麗去機場接他,兩人見面后,瑪麗開車帶他回家,途中他們聊到了女兒們以及阿曼德上次爽約的事情。到家后,阿曼德發現瑪麗有了新歡薩米爾,且薩米爾已和他的兒子福阿德(艾麗葉·阿吉斯 飾)搬進來和瑪麗一起同住。
瑪麗和女兒的關系緊張,女兒對母親另結新歡一點也不能諒解。大女兒露西對薩米爾有著很深的誤解和心結,和母親的關系也愈發緊張。小女兒萊亞也處于叛逆期,讓瑪麗很頭疼。同時,瑪麗已經懷孕,她急著要辦離婚手續就是想盡快和薩米爾再結婚。
阿曼德在與女兒談心的過程中,了解到薩米爾的妻子變成植物人的事情。之后,露西告訴阿曼德,薩米爾老婆是因為自己寫的信而傷心自殺、變成植物人的。阿曼德將此事告訴了瑪麗,瑪麗非常生氣,與露西、阿曼德吵起來。
薩米爾經過調查發現,原來是自己的一個員工假冒了是自己的老婆。員工這么做,只是為了報復薩米爾的老婆,因為薩米爾的老婆懷疑該員工與薩米爾有婚外情,想要辭退她。
真相大白后,阿曼德離開了瑪麗家,露西也不再自責,瑪麗則與薩米爾和好如初。最后,薩米爾來到醫院,嘗試著喚醒自己的老婆。
角色介紹
影片制作
創作背景
導演阿斯哈·法哈蒂的作品《一次離別》在2011年柏林電影節時,當時制片方期望阿斯哈·法哈蒂能再創作一個類似的劇本。于是,阿斯哈·法哈蒂經過實地考察后,構思出一個發生在法國且以法國女性為中心的故事,其中兩位阿拉伯籍貫的男星與該女性產生情感關系。
選角過程
影片中貝熱尼絲·貝喬的角色原定由瑪麗昂·歌迪亞出演,但后者因檔期沖突而退出。導演阿斯哈·法哈蒂第一次與貝熱尼絲?貝喬在美國見面時,她正在宣傳《藝術家》。阿斯哈·法哈蒂被貝喬身上的溫存和機智所吸引,覺得她是能讓人預知產生共鳴的人。之后看了《藝術家》,阿斯哈·法哈蒂認定貝喬是個出色的女演員。阿斯哈·法哈蒂在選角時看重兩種特質,一是聰明且能在銀幕上爆發力量,二是讓人愿意與之合作并共度一段時間。貝喬恰好具備這兩點,于是阿斯哈·法哈蒂找她出演該片的女主角。
拍攝花絮
《過往》導演對每一個演員的要求都很高,在正式開拍之前在,足足排演了兩個月,直到他們完全融入了角色。
《過往》是在法國用法語對白拍攝的,但導演阿斯哈·法哈蒂卻還不會說法語,他在片場也是用伊朗語言交流。
阿里·莫薩法 (Ali Mosaffa)在妻子萊拉·哈塔米 (Leila Hatami)的幫助下,在《過往》拍攝開始前兩個月學會了法語。
制片與發行
制作公司
參考資料:
發行公司
參考資料:
上映日期
僅收錄部分,參考資料:
票房信息
截至2024年10月,參考資料:
獲得榮譽
僅收錄部分,參考資料:
作品評價
大眾評分
以上數據截至2024年10月15日
媒體評價
《過往》也是一部風格有些沉重的影片,片中也同樣充滿感情和文化上的沖突。(新浪娛樂 評)
《過往》所關注的褪去了社會、政治、宗教等等糾結的色彩,干凈利落地將手伸向單純的情感、人性。這是一部非典型性伊朗電影,那些我們熟悉的伊朗電影中的伊朗化表達和符號,都被隱去。《過往》細膩的敘述和內心化的節奏,散發著歐洲電影憂郁和緩的氣質。(海南日報 評)
通過演員的出色表演,《過往》通過一個個場景剖析出家庭關系中像定時炸彈一樣的秘密與怨恨。(法新社 評)
《過往》是一部錯綜復雜,具有強烈思想感情的電影。在短短的兩小時內,編導接觸到許多的問題, 包括男女之間的復雜關系,離婚對孩子的影響,為了愛情而拋棄一個患病中女人的道義上問題。導演對場面的處理有條不紊,每一個角色都有適如其分的重量。鏡頭無時無刻不在對他們的性格和動機進行分析。(新浪娛樂 評)
參考資料 >
豆瓣.豆瓣電影.2024-01-06
《過往》再掀離婚風波 展現四角關系撕扯虐心.1905電影網.2024-10-15
過往 Le Passé 獲獎情況.豆瓣電影.2024-10-15
過往 的全部演職員.豆瓣電影.2024-10-15
“別離”導演新片亮相 《過往》中再講“離婚”.北方網.2024-10-15
Le passé.imdb.2024-10-14
《過往》跨文化交流無障礙 藝術家不稀罕好萊塢.1905電影網.2024-10-15
資料:戛納主競賽入圍片《過往》|戛納|金棕櫚|戛納電影節.新浪娛樂.2024-10-15
過往 (2013).1905電影網.2024-10-15
《過往》:富有推理味道的家庭倫理劇|《過往》|戛納|倫理劇.新浪娛樂.2024-10-15
過往(2013).時光網.2024-10-15
Awards.imdb.2024-10-15
過往 ( 2013 ).時光網.2024-10-15
評《過往》:伊朗電影的新色彩(圖).中國新聞網.2024-10-15
“別離”導演新片亮相《過往》中再講“離婚”.網易.2024-10-15