電視動畫《魔法少女奈葉A's》是《魔法少女奈葉》系列電視動畫的第2期，于2005年10月首播，全13話。其后，在2012年7月14日上映了根據《魔法少女奈葉A's》改編的劇場版《魔法少女奈葉 The MOVIE 2nd》。
劇情簡介
平凡的小學3年級女生（自稱）高町奈葉，在一次偶然的情況下遇到了來自異世界的尤諾，從而掌握了魔法的力量。在圍繞著異世界的神秘遺產的戰斗中，結識了一起為自己的戰斗提供支援的時空管理局的人們，并且與異世界的少女菲特在曾經的戰斗中結下深厚的友情。
戰斗結束后，半年過去了，奈葉一邊在寧靜的生活中繼續練習著魔法，一邊期盼著和朋友們的再會。突然有一天，她遭到了神秘人物的襲擊，在隨后出現的菲特的幫助下，兩人終于擊退了敵人，可是奈葉的魔力卻被奪走了。原來這是一群陰謀計劃完成禁斷的魔導書“暗之書”的人在四處收集魔力。兩人隨后結識了掌握宿命之匙的少女八神疾風，三個少女一同勇敢面對命運的爭斗……
登場人物
主要人物
其它人物
制作人員
??企畫·制作：NANOHA A's PROJECT（なのはA's PROJECT）
??原作·劇本：都筑真紀
??制片人：三嶋章夫、田中辰彌
??監督：草川啟造
??人物設計：奧田泰弘
??美術監督·美術設定：片平真司
??色彩設定：田崎智子
??攝影監督：小澤次雄
??編 集：關 一彥
??音樂：佐野廣明
??音樂監督：龜山俊樹
??動畫制片：上村修
??動畫制作：Seven Arcs（セブン·アークス）
各話制作
CD專輯作品
主題歌曲
單曲作品
歌曲合集
廣播劇集
動畫作品
臺版問題
2006年10月25日，中國臺灣MOMO親子臺開始播放的《魔法少女奈葉》，翻譯有些不規范。因為從一開始放映，作品中許多特殊名詞及人名等地方和臺詞翻譯、選字就讓許多愛好者感到不是很恰當。例如：女主角高町奈葉的最終攻擊魔法“スターライトブレイカー（Starlight Breaker）”便被譯作“星光回路遮斷器”；“ロストロギア（Lost Logia）”也并未采用“失落遺產”（或“太古遺產”）而以譯音成了“鑼德羅基雅”。
2006年11月13日，中國臺灣MOMO親子臺開始播放的《魔法少女奈葉A’s》，但是由于翻譯不規范的問題已經影響到在中國大陸的發行問題。因為本片開始放映時，在本片之中第3位女主角之一的“八神はやて（八神疾風）”被翻譯成“八神哈雅貼”；“闇の書（暗之書）”翻譯成“神秘經典”。因為層出不窮的翻譯問題以及其他一些問題（如配音、剪片），使得中國臺灣當地眾多愛好者紛紛發表評論表示不滿。因此，勝利國際股份有限公司宣布不再發行該影片，本片由柏斯有限公司代理發行。至今為止，《魔法少女奈葉A's》的國語版仍然沒有發行。
游戲簡介
王牌之戰
《魔法少女奈葉A's 攜帶版 王牌之戰》是由人氣動畫《魔法少女奈葉A’s》改編的PSP平臺3D動作游戲，由NBGI / NAMCO制作，于2010年1月21日發售。
游戲戰斗根據敵我的距離使角色的戰斗模式會發生變化，例如近距離是武器攻擊模式，而遠距離的時候就會轉變為魔法施展，另外游戲為角色們各自準備了故事模式，收錄了由原作者編寫的原創腳本，接續動畫版“暗之書事件”舞臺之后，眾多的事件畫面會隨著游戲戰斗一一展開。
游戲中追加了新角色——兩姐妹分別都是“命運守護者”，雖然都是追蹤同一個目標，但是又由于個人的原因，兩姐妹正在對立的狀態。
而這次的操作系統上對比于前作也有相當大的進化，其中也有之前所說過的追加新要素，其中菲特追加了隨時可以切換動作，奈葉和八神疾風也有新的技能追加在其中。
命運齒輪
《魔法少女奈葉A's 攜帶版 命運齒輪》是繼2010年1月發售的《魔法少女奈葉A's攜帶版 王牌之戰》的第二部作品，由NBGI于2011年12月22日推出。游戲種類為魔法對戰動作游戲，除了大家熟悉的“高町奈葉”“菲特”“疾風”，還將加入新登場的兩姐妹。登場人物上不僅有原創角色，在漫畫里的“高町薇薇歐”“艾茵哈特”“托馬”也將首度亮相。游戲中的故事由原作者都筑真紀所編寫。
參考資料 >