《Run》是北愛爾蘭/蘇格蘭另類搖滾樂隊雪警（Snow Patrol）的一首情緒民俗音樂，出自他們的第三張專輯《Final Straw》（2003年），并于2004年2月26日作為專輯的第二支單曲在英國發行。這首歌曲給樂隊帶來了其在主流音樂市場的第一次成功，在英國單曲排行中位列第五。同時，這首歌曲也被Tre Lux、Three Graces、Damian McGinty和Leona Lewis等人翻唱。Leona Lewis的翻唱版本在2008年11月30日發行后，取得了巨大的商業成功，在多個國家的排行榜上位列榜首。2009年，Run在新西蘭The Rock FM評選的1000首搖滾中位列874名。
歌曲背景
《Run》的創作理念由樂隊主唱Gary Lightbody于2000年構思，歌曲由Lightbody、Quinn、Nathan Connolly、Mark McClelland和Iain Archer共同創作。Lightbody在一次狂歡后受傷的經歷啟發了這首歌的創作，他在接受《Q雜志》采訪時表示，這首歌并不是關于“童年”，而是關于他的一段艱難時期。《Run》被描述為一首英國流行搖滾力量民俗音樂，并獲得了音樂評論家的積極評價，他們將其與酷玩樂隊的《Yellow》進行了比較。
單曲信息
MV
Run的MV攝于黃昏與黑夜交接的英國埃塞克斯郡鄉村。由Paul Gore執導，Suzie Morton擔當制作人，Ben Smithard負責拍攝。由Flynn制作公司在2003年發布。
歌聲響起，黃昏時分，Gary Lightbody推著一輛舊摩托，邊唱著歌邊穿越農田。黑暗降臨的一刻，他棄下摩托進入一片灌木叢中。當唱響副歌部分"Light up, light up"時，他點亮了紅色的照明彈，黑暗瞬間消失代之以光明。他走進一條淺溪，被火光和煙霧包圍著，這時，他的隊友們也燃氣照明彈，在后方的橋上俯瞰著他。歌曲末尾，Nathan Connolly將燃燒著的摩托推下斜坡，沒進池塘。
另收錄于Top Gear: The Ultimate Driving Experience專輯和2005年聲樂合輯05中。
配樂：電影《我行我素》，電視劇《火線救援》第二季第十集，《神秘博士揭秘》《鐵證懸案》和《命中注定多個你》，CBS頻道2006年電視劇《Jericho》試播的最后一幕，英國連續劇《癲狂之旅》
預告片背景樂：凱文·科斯特納電影《驚濤大冒險》《查理的生與死》，HBO電視網迷你影集《Empire Falls》
其他媒體運用
《Run》被廣泛用于電視和電影中，包括《生活大爆炸》《生活如此》《冷案》《救援我》《博士誰的內幕》《耶利哥》《瘋狗》和《貝茨汽車旅館》。Katharine McPhee在《Smash》的一集中演唱了這首歌。這首歌還被收錄在電影《The Chumscrubber》和《Top Gear》合輯專輯《The Ultimate Driving Experience》的原聲帶中，以及2006年動作冒險劇情電影《守護者》的預告片中。
榜單排名
《Run》在2004年英國單曲排行榜上達到第五名，美國Billboard搖滾榜上達到第15位。2008年，由于Leona Lewis在the X Factor上的演出，原版《Run》重回英國單曲排行位列第28。Leona Lewis的翻唱版本在多個國家排行榜上取得了榜首位置，并成為下載量最快的單曲。
單曲列表
單曲歌詞
I'll sing it one last time for you 為了你最后一次唱起這首歌
Then we really have to go 然后我們就真的要走了
You've been the only thing that's right In all i've done 愛上你是我至今唯一不后悔的事情
And I can barely look at you But every single 時間 我幾乎不敢看你的眼睛
I doI know we'll make it anywhere a away from here 每次我那樣做了都抑制不住把你帶走的欲望
Light up, Light up As if you have a choice 點亮你心中的火好嗎 如果你能夠作出選擇
Even if you cannot hear my voice I'll be right beside you dear 即使你聽不見我的聲音我還是會一直陪著你的
Louder, louder And we'll run for our lives 聲音再大一點可以嗎 我們為了美好生活而奔忙
I can hardly speak I understand Why you can't raise your voice to say 當你無法再提高你的聲音我也不忍心大聲說我愛你
To think I might not see those eyes 到我們不得不說再見的時候
It makes it so hard not to cry And as we say our long goodbyes I nearly do 一想到我可能再也見不到你了 我的眼淚就止不住的要掉下來我差一點就哭了
Slower, slower We don't have 時間 動作再慢一點可以嗎
for that All I want is to find an easier way To get out of our little heads 我希望可以多留一點和你在一起的時間 我多想知道怎么樣讓我們能心靈相通啊
Have heart my dear We're bound to be afraid 勇敢一些 我親愛的 我們不可以有哪怕一點點的害怕
Even if it's just for a few days Making up for all this mess我們要努力修復這一切創傷
參考資料 >