《你好，李煥英》是由孫集斌執導，賈玲、陳赫主演的小品，于2016年9月10日在浙江衛視喜劇競演綜藝節目《喜劇總動員第一季》第一期中首播。
《你好，李煥英》主要講述了喜劇演員賈玲穿越回了媽媽李煥英的年輕時期，并幫助媽媽追求初戀歐陽柱的故事。該小品結合賈玲自身的經歷而改編，也是她首次將該故事搬上舞臺，表現出賈玲對母親的思念之情。
2021年2月12日，由該小品改編的同名電影《你好，李煥英》上映。
創作背景
《你好，李煥英》乃是賈玲與陳赫于喜劇競演綜藝節目《喜劇總動員第一季》中所呈現的喜劇小品。此小品源自賈玲的親身經歷，更是賈玲首次將自身生活體驗融入小品創作之中。賈玲和陳赫旨在借助這一作品向觀眾傳達：天下最為不能等待之事莫過于孝敬父母。賈玲宣稱，該作品是向所有觀眾傾訴心里話，畢竟其中諸多話語亦是賈玲長久以來想對媽媽訴說的。為了讓故事的表達更趨完整，《喜劇總動員第一季》節目組開創性地在喜劇舞臺上運用多重置景以及多場景的轉換，以此使觀眾能夠獲得身臨其境之感。
劇情簡介
《你好，李煥英》小品主要講述了喜劇演員賈玲穿越回了媽媽李煥英的年輕時期，并幫助媽媽追求初戀歐陽柱的故事。賈玲陪媽媽李煥英回姥姥家，在躲避姥姥縫褲子時意外穿越到了 1986 年的化肥一廠。在這里她遇到了年輕時的張叔，張叔告知她這是八六年且李煥英就在此處。賈玲看到了年輕時候的媽媽李煥英。賈玲假裝是李煥英的省城親戚，與李煥英相認。李煥英向賈玲透露自己喜歡的人叫歐陽柱，是廠里所有女工都羨慕的對象，歐陽柱聲音好聽，每天中午12點會在廣播臺播音。正當賈玲和李煥英聊天時，遇到了 “化肥三少”，他們是化肥廠最壞的人，想要調戲李煥英。就在危急時刻，歐陽姓柱出現，他讓 “化肥三少” 放開李煥英，雙方發生沖突，“化肥三少” 被歐陽柱的勇敢所震懾，落荒而逃。賈玲想揭穿歐陽柱，指出他不過是區區一個播音員，但李煥英卻覺得歐陽柱很優秀。隨后賈玲與歐陽柱比拼繞口令，歐陽柱輕松應對，賈玲使計讓歐陽柱輸掉比賽，并要求他陪李煥英聊天。歐陽柱邀請李煥英在他去廣播的時候一起聊聊《西游記》，還提到可以叫個朋友，而這個朋友和賈玲的爸爸賈文田一個職業 —— 打更的。李煥英很開心，賈玲看到李煥英這么開心，內心也感到欣慰。這時，賈玲聽到了奇怪的聲音，感覺穿越的時間不多了，便準備回到自己的時代。在李煥英看不到的地方，賈玲 “親眼” 看到了母親和父親的相遇。賈玲的父親對母親說等以后有錢了，會給她買冰箱、皮衣。賈玲作為旁觀者目睹著當年父母的日常生活，看到了家庭幸福美滿的場景，而現實中母親卻已不在，這種反差讓賈玲淚流滿面。賈玲回到了現實中，在舞臺上痛哭流涕。
角色介紹
資料來源
音樂原聲
作品臺詞
注：請先閱完左列再向右列閱讀。
幕后制作
《你好，李煥英》通過多重置景，帶領觀眾穿越時空，讓觀眾身臨其境地感受到喜劇舞臺的魅力。《你好，李煥英》的飾演者陳赫與賈玲兩人雖為多年老友，但也是首次搭檔表演喜劇，為保證作品完成質量，陳赫曾私下與賈玲溝通多次，錄制前更是通宵彩排，足以看出對作品、對舞臺的尊重。陳赫此次《你好，李煥英》錄制也是時隔多年后首次回歸舞臺表演。陳赫在錄制節目前，因為緊張導致一直在拉肚子。賈玲表演該小品期間，幾度哽咽，尤其情至深處時，已然泣不成聲。
作品評價
《你好，李煥英》通過賈玲穿越到母親的年輕時代，把當下與過去交叉起來，身份的錯置引發喜劇效果，而昔日家庭中酸甜苦辣的溫馨場景，以及子欲養而親不在的悲傷又刺痛著觀眾的心。小品在情節編排、包袱設置、布景配樂等細節上精心到位，表演也真切，令人笑中有淚。喜劇小品若都能如此寓深情于歡笑，那效果絕不是一笑而過，小品不“小”（《人民日報》評）。
《你好，李煥英》作為喜劇綜藝《喜劇總動員》推出的節目，不僅沒能帶給觀眾歡笑，反而“過于走心”的情節設置讓觀眾心情沉重，以煽情眼淚換取高分的參賽“手段”，令觀眾不禁吐槽。（《大眾日報》評）
《你好，李煥英》讓人看到了賈玲笑中帶淚、喜中有傷的精湛演技和情感拿捏。這個小品也因獨有的氣質被網友冠以“多年未見的好小品”。（《北京晨報》評）
參考資料 >
紛紛官宣:今天開啟!不少杭州人等不牢了.微信公眾平臺.2024-02-29
賈玲改編親身故事 與陳赫搭檔加盟"喜劇總動員".網易.2024-02-29
文藝星開講丨賈玲:《你好，李煥英》的喜劇“套路”是真誠.人民網.2024-02-29
你好，李煥英 (2021).豆瓣電影.2024-02-29
賈玲改編親身故事 與陳赫搭檔加盟"喜劇總動員".網易.2019-03-18
賈玲《喜劇總動員》飆演技 人生夢想是相夫教子.人民網.2019-03-23
人民日報贊《喜劇總動員》:喜劇因嚴肅而有力量.網易.2019-03-23
依蘭愛情故事.豆瓣音樂.2023-11-16
《你好，李煥英》為何能實現口碑票房的雙贏.今日頭條.2023-11-23
《你好，李煥英》片尾曲《依蘭愛情故事》中的故事.生活報.2023-11-25
電視節目《喜劇總動員第一季》第1期（優酷網版/2016年）第40分20秒至第1小時1分00秒.優酷網.2019-03-23
喜劇綜藝如何“笑”得更長久.大眾網.2019-03-18