兩岸合拍劇,系指臺(tái)灣與中國(guó)大陸合作拍攝的電視劇,所謂合制合拍,主要是指臺(tái)灣與中國(guó)大陸雙方共同集資,降低成本風(fēng)險(xiǎn)的制作模式。
正文
臺(tái)灣電視節(jié)目制作業(yè)者可透過(guò)合制過(guò)程匯集資金、分?jǐn)傦L(fēng)險(xiǎn)、拓展海外市場(chǎng)等。而兩岸合拍經(jīng)歷20年的興衰起伏,從雙方的互相設(shè)限,直到2008年中國(guó)大陸對(duì)合拍劇登上黃金檔松綁,臺(tái)灣方面也祭出歡迎中國(guó)大陸主創(chuàng)人員來(lái)臺(tái)拍攝的善意,重新開(kāi)啟兩岸合拍的契機(jī)。目前兩岸雙方皆有意重新促成“合制合拍”模式,希望借由合制合拍整合雙方在市場(chǎng)、創(chuàng)意、人才、技術(shù)的互補(bǔ)性,聯(lián)手?jǐn)U展亞洲區(qū)域性市場(chǎng)。我們耳熟能詳?shù)摹?a href="/hebeideji/1544774830486426748.html">梅花三弄》《新還珠格格》《戲說(shuō)乾隆》這幾部劇,都是上世紀(jì)80年代末兩岸合拍劇的代表。
四個(gè)階段
蓬勃期
早期兩岸合拍劇以國(guó)語(yǔ)連續(xù)劇為主。例如:知名作家瓊瑤女士的《六個(gè)夢(mèng)》,于1989年赴中國(guó)大陸拍攝,并于1990年播出。劇中起用多位中國(guó)演員,例如資深演員岳躍利與童星出身的金銘等等,是為兩岸合拍劇的先鋒。
長(zhǎng)達(dá)20年的豐富合作經(jīng)驗(yàn),中國(guó)大陸亦成為是臺(tái)灣影視產(chǎn)業(yè)最熟悉的合作對(duì)象。
曙光期
2000年代以后“合拍偶像劇”成為兩岸合拍劇的主要類型。自從中國(guó)大陸廣電總局2008年開(kāi)放與臺(tái)灣的合拍劇視同中國(guó)大陸國(guó)產(chǎn)劇,可在中國(guó)大陸頻道黃金時(shí)段播出,近幾年兩岸合拍劇大幅增加,其收視表現(xiàn)有好有壞,但進(jìn)一步觀察發(fā)現(xiàn),無(wú)論是在題材、劇情、演員等各方面,凡臺(tái)灣主創(chuàng)人員及主要演員所占比例較高者,在臺(tái)灣收視表現(xiàn)也較佳。
優(yōu)勢(shì)與劣勢(shì)
大部分合拍劇形式屬于“聯(lián)合制作”。臺(tái)灣方面由有實(shí)力的電視制作業(yè)者主導(dǎo),直接與中國(guó)大陸電視臺(tái)合作。或者由代理的傳播公司扮演穿針引線的角色,在版權(quán)分屬上,臺(tái)灣版權(quán)歸制作單位,海外發(fā)行權(quán)則由代理的傳播公司擁有。
優(yōu)勢(shì)
資金共享,降低拍片成本風(fēng)險(xiǎn)
有機(jī)會(huì)進(jìn)入中國(guó)大陸市場(chǎng)
獲得海外版權(quán),擴(kuò)張海外市場(chǎng)
借由合作了解產(chǎn)業(yè)與市場(chǎng)
劣勢(shì)
在中國(guó)大陸投資風(fēng)險(xiǎn)仍偏高
主控權(quán)大多落在中方
審查制使題材難以兼顧兩岸市場(chǎng)
核心產(chǎn)制技術(shù)轉(zhuǎn)移至合作方
參考資料 >