《蓋世太保槍口下的中國女人》是由黃健中執導，趙冬苓改編，許晴領銜主演的反戰題材電視劇。該劇改編自張雅文的同名紀實小說，講述了第二次世界大戰期間，中國女留學生錢金鈴滯留于比利時，利用自己與德軍駐比利時的最高指揮官馬克斯·霍夫曼將軍舊時在中國的友誼，成功地救出了一百多名比利時反法西斯主義戰士的故事。該劇2002年3月28日于中央電視臺綜合頻道全國首播。
劇情簡介
在上個世紀的二三十年代，無數中國男女青年紛紛到西方求學，金玲是這些有志青年中的一個。與其他人命運不同的是，德國聯邦國防軍對比利時的突襲，使毫無準備的她滯留在了比利時，成為一名地處偏遠的小診所的護士。
舉目無親、獨處異國他鄉、對故鄉和母親的思念、當地居民的不信任，所有這些，幾乎把這個柔弱的中國女孩壓垮。但是，突如其來的人生災難，會成為有志者人生的財富和成長的學校。骨子里秉承了中國優秀傳統文化的金玲，以一種天降大任的氣概，勇敢地面對命運和時代的挑戰。
命運往往比戲劇更富有戲劇性。德軍駐比利時的最高指揮官馮·霍夫曼將軍第二次世界大戰前曾經在中國工作多年，并與金玲一家結下了深厚的友誼。金玲利用和霍夫曼將軍的友誼，一方面，多次營救了多名面臨死神的比利時普通民眾和抵抗戰士，另一方面，又一步步地引導霍夫曼將軍對自己投身其中的戰爭和法西斯主義事業產生了懷疑。金玲大無畏的行動，為她贏得了比利時人民的信任和愛，也使她得到了霍夫曼將軍的敬重。
在此過程中，金玲逐漸和維克多醫生產生了真摯的愛情，在最艱苦的年代里，這一對相濡以沫的青年終于走到了一起，從此相偎相依，共渡六十多年的人生。同時，也與瑪格麗特、瑪麗亞媽媽等普通的比利時民眾結下了生死與共的深厚友誼。
金玲和比利時人民共同渡過了二次世界大戰那最艱難的歲月。在戰爭的年代里，善良的比利時人民接納了金玲，教給了她許多重要的人生道理，給了她最真誠的愛；而金玲也投桃報李，逐漸地把自己融進了這片大地，把她全部的愛和同情獻給了比利時人民。
戰爭結束后，馮·霍夫曼作為戰爭罪犯被引渡回比利時，傲慢和頑固堅持法西斯主義立場的霍夫曼拒絕向比利時人民認罪，堅稱自己是比利時人民的恩人。而在戰爭中走向成熟的金玲深刻認識到，對霍夫曼的審判，同樣是一場戰爭，一場不見硝煙，但卻事關戰后人類如何走向和平的意義更為深遠的戰爭。因此，她忍受著人們的各種猜疑、非難和誤解，一方面極力說服人們用公正、正義而不是仇恨和報復審判赫曼，另一方面又動員各種力量批判和揭露霍夫曼，終于迫使他在比利時人民面前低頭認罪。
為了表彰金玲在戰爭時期拯救了多名比利時人的英勇行為，比利時國王授與她比利時國家英雄的光榮稱號，而金玲卻一如故鄉的山川流水般樸素，平靜地生活在比利時人民之中。
角色介紹
幕后制作
幕后花絮
在拍攝前，導演黃健中的幾位專家朋友給他復印了許多有關方面的資料，同時他也借助歐洲的文學作品了解第二次世界大戰的情況。
劇組主創到了比利時，廣泛接觸了當地的人們，虛心聽取比利時人的意見，每拍完一段樣片都請比利時演員一起審看把關。
扮演霍夫曼的演員瑞克·漢內克對這項工作極其認真，不僅要求自己背熟臺詞，而且要化為角色的情感來講臺詞，達不到要求他絕對不讓導演拍。
劇組更為了加快進度，每天工作的時間一般都長達十幾個小時，一天下來要拍上百個鏡頭，幾乎是其他攝制組的2倍以上。
全劇只有許晴一個中國演員，其他演員全部是比利時當地的，由于語言及習慣等多方面原因，電視劇在剛開拍時演員之間沒有溝通好，因此產生了一些矛盾。
創作背景
該劇改編自黑龍江女作家張雅文的同名反戰題材小說《蓋世太保槍口下的中國女人》。該劇的主人公原型錢秀玲女士在第二次世界大戰后曾被授予比利時“國家英雄”勛章。錢秀玲的事跡在隨著中比兩國文化交流的深入才逐漸為國人所知，2001年8月，中國中央電視臺、中國婦女發展基金會、瀟湘電影集團敏銳地抓住這一題材，經過三年的精心運作，在中比兩國建交30周年之際開拍此劇。
制作發行
該劇全程在比利時拍攝，為期66天。
該劇由中央電視臺、中國婦女發展基金會、瀟湘電影制片廠聯合攝制。
作品評價
正面評價
這部劇有開拓性，是電視劇創作新的收獲。在歷史觀、價值觀方面分寸把握得很好，不僅弘揚了中華民族的傳統，也弘揚了比利時的民族精神。這部戲最大的賣點是它的獨特性和新鮮感，把民族和世界融到一起。（中國文藝網副主席李準評）
這是一部能感染人、震撼人的藝術片，在敘事、立意、開掘、視角以及許多場次的處理上都接近經典。戰爭片變成藝術片，風格非常凝重，含蓄而豪邁，堅信人性能戰勝野蠻與邪惡，強調了人類的尊嚴，在開掘戰爭主題上有明顯的突破。（社科院文藝理論家劉揚體評）
該劇以真實、細膩的藝術筆觸，多層面、多視角地描繪了這個德國在比利時的占領軍首領馬克斯·霍夫曼將軍復雜、多側面的思想個性。（新浪評）
負面評價
由于受到語言、文化背景和演員等局限，該劇也面臨我國創作外國戲所遇到的通病，缺乏生活的質感。（中國新聞網評）
演職員表
演員表
職員表
分集劇情
第1集
天主教魯汶大學的中國留學生金玲正在進行畢業論文答辯時，飛機的轟鳴聲擾亂了答辯。第二次世界大戰爆發，德軍入侵比利時。在西蒙教授的推薦下，年輕的外科醫生維克多收留金玲在診所擔任護士。維克多決定離開布魯塞爾的診所，帶著金玲前往家鄉多蒙鎮，途中恰逢德國駐比利時軍政總督馮·霍夫曼將軍的入城儀式。金玲的兩位化學系同學加里和克萊爾用自制的炸彈襲擊了德軍車隊，維克多醫生被德軍請去搶救傷員。金玲偶遇馮·霍夫曼，馮·霍夫曼認出她是故友之女。原來馮·霍夫曼曾在中國任職，與金玲一家交往甚密。金玲婉言謝絕了馮·霍夫曼的幫助。加里身亡，克萊爾被移交軍方處置。金玲內心深感愧疚與不安，因為他們制造炸彈所用的硝酸銨是她提供的。臨近多蒙鎮時，美麗活潑的鄉村姑娘瑪格麗特搭上維克多的馬車，很快與金玲成為朋友。瑪格麗特是克萊爾哥哥的未婚妻，她和家人的命運，在整個戰爭期間與金玲交織在一起。克萊爾的父親豪特、哥哥羅杰和村民們得知克萊爾的事后，紛紛請求維克多幫忙，卻遭到維克多的拒絕，這讓金玲頓生失望。
第2集
馮·霍夫曼將軍的侄子艾里克是蓋世太保黨衛軍成員。出于對他的愛護，馮·霍夫曼不希望他盲目加入該組織，卻遭到艾里克反駁。約翰·班揚神父和村民們到馮·霍夫曼官邸請愿，眾人誤以為馮·霍夫曼已同意釋放克萊爾。但馮·霍夫曼已下定決心，要絞死克萊爾以儆效尤。在前往多蒙鎮的鄉間公路上，黨衛軍中校安德魯教唆艾里克槍殺了兩名無辜兒童，此舉激起了村民們的仇恨。教堂廣場上，艾里克認出金玲，交給她一封信和一些錢。盡管金玲將錢退回，憤怒的村民仍誤會了她，執意要將她趕出多蒙鎮。瑪麗亞讓兒子艾得蒙和養子楊克，把金玲安置在村外的谷屋里。維克多得知金玲被趕到谷屋，帶著物品前來看望，并告訴她，在災難面前要學會自救而非自憐。第二天金玲起床時，發現維克多竟睡在谷屋外的雨中，她對維克多前后矛盾的行為感到困惑。
第3集
金玲在谷屋給母親寫信，瑪格麗特來看望她。金玲向瑪格麗特講述了馮·霍夫曼與自己一家的淵源。廣場上貼出即將絞死克萊爾的布告，金玲得知消息后決定向馮·霍夫曼求情寬恕克萊爾，但遭到拒絕。金玲失望而歸，克萊爾被絞死。克萊爾的父親老豪特來邀請金玲參加他兒子羅杰與瑪格麗特的婚禮，金玲對此十分不解。老豪特告訴她，殺戮、奴役與侵略在比利時從未間斷，戰爭在繼續，生活也要繼續，并請金玲搬回鎮上。金玲參加了瑪格麗特的婚禮。在化妝間，金玲為瑪格麗特打扮，瑪格麗特提議讓金玲嫁給維克多，金玲生氣地說自己一輩子不嫁人也不會嫁給他。就在剛剛絞死克萊爾的廣場上，瑪格麗特與村民們歡慶婚禮，金玲難以理解他們的行為。但當艾里克帶領黨衛軍阻止村民集會跳舞時，憤慨的村民以沉默的方式反抗，金玲加入了他們的行列。這種參與讓她開始試著理解這個國家的人民。與此同時，羅杰偷偷從婚禮溜出，與幾個青年在咖啡館策劃著更大的行動。
第4集
羅杰、艾得蒙、謝里、克林德四人炸毀了一輛德國軍車，一同逃往鎮外暗堡。途中克林德中彈受傷，與另外三人走散。羅杰來找維克多醫生到暗堡搶救克林德，維克多在暗堡為克林德做手術時，安德魯帶領黨衛軍包圍了暗堡。維克多阻止羅杰反抗，并請求安德魯允許他完成手術。不料安德魯耐心等待手術結束后，竟直接槍斃了克林德。安德魯帶走了羅杰、維克多和謝里三人，瑪格麗特與羅杰分別。艾得蒙先被抓獲，因無法忍受酷刑出賣了同伴，導致維克多等人在暗堡被安德魯抓獲。艾得蒙深感懊悔，同伴們原諒了他，納粹的殘暴行徑深深刺痛了維克多。市長為馮·霍夫曼將軍找來新女仆拉麗特，她細致入微的照料贏得了馮·霍夫曼的信任。馮·霍夫曼的妻子米莉盲目崇拜阿道夫·希特勒，想將兒子送到蘇聯戰場上，遭到馮·霍夫曼強烈反對。
第5集
馮·霍夫曼最終未能阻止妻子米莉將兒子送上戰場。金玲來到馮·霍夫曼官邸，動之以情、曉之以理，最終說服馮·霍夫曼同意釋放維克多等四人。金玲前往監獄探視他們，同時得知了艾得蒙出賣同伴的事情。瑪麗亞無意中聽到該消息，悲痛欲絕。因黨衛軍從中作梗，軍方決定將艾得蒙定為主謀，處以絞刑頂罪。絞刑架前，安德魯威脅他，只要交出真正的主謀就可免于一死。就在艾得蒙猶豫時，瑪麗亞媽媽要求親自審問兒子。她擔心兒子再次出賣同伴，親手按下了絞刑的開關，隨即暈倒在人群中。維克多和謝里都回家了，只有羅杰未歸。瑪格麗特焦急地跑到金玲家詢問，得知羅杰被安德魯單獨扣押。情急之下，她獨自前往蓋世太保總部求助安德魯。安德魯卻不懷好意，企圖占有瑪格麗特，并以死相脅。瑪格麗特痛苦地沖出安德魯辦公室去找金玲，不巧金玲與維克多出診去了。
第6集
瑪格麗特來到馮·霍夫曼將軍官邸求助，她在雨中等了一夜。清晨當馮·霍夫曼的汽車駛出時，瑪格麗特沖上前請求馮·霍夫曼救救丈夫，卻險些被車撞死，絕望的她不得已又回到安德魯那里。為救丈夫，瑪格麗特最終屈服于安德魯的淫威，這一幕恰好被艾里克撞見。瑪格麗特回家后拼命洗澡，老豪特十分擔心，叫來了金玲。金玲得知真相后并未嫌棄她，反而幫她振作起來。瑪麗亞媽媽勸維克多重新振作，金玲也了解到維克多不愿參與戰爭的真正原因，幫助他找回生活的意義。德國士兵海因維茲前來找維克多治病，維克多同意為海因維茲治療。艾里克要求安德魯不要再接近瑪格麗特，安德魯虛偽地答應了。楊克對金玲舉止無禮，瑪麗亞生氣地責備楊克，楊克離家出走，瑪麗亞因此一病不起。病榻前，瑪麗亞希望金玲能嫁給維克多，好好活下去，隨后瑪麗亞去世。羅杰被釋放回家，當羅杰想和瑪格麗特親熱時，遭到了瑪格麗特的拒絕。
第7集
羅杰詢問父親，瑪格麗特為何不讓自己靠近，父親告訴他金玲或許知道原因。他跑到金玲家詢問，金玲勸他要好好愛護瑪格麗特。羅杰在咖啡館遭到村里人譏諷，又從父親那里得知瑪格麗特與安德魯的茍且之事，悲憤交加的羅杰在河邊看到瑪格麗特和安德魯在一起，誤以為二人仍有瓜葛，隨后離家出走。老豪特因此將瑪格麗特趕出家門，金玲和維克多收留了她。安德魯又來騷擾瑪格麗特，瑪格麗特手握尖刀告訴他，自己再也不怕他了，因為羅杰已經走了。但從此，瑪格麗特被村里人罵作“德國人的婊子”。馮·霍夫曼回到柏林家中，得知兒子已參加蘇俄戰役。他托人為兒子帶去一件大衣，卻被妻子告密將大衣退回。馮·霍夫曼借酒消愁，拉麗特趁他熟睡時試圖刺殺他，不料恰巧金玲來找馮·霍夫曼，拉麗特未能得手。
第8集
西蒙教授被英國人空降到多蒙，負責發展比利時地下抵抗組織，并將地下電臺設在教堂地下室。艾里克帶領軍隊瘋狂搜查電臺，并殺害無辜村民。馮·霍夫曼警告艾里克，他的行為會激起當地居民的仇恨和反抗情緒，但艾里克卻仍一意孤行。艾里克查到電臺所在地，殺害了約翰·班揚神父后，謝里和西蒙教授聯手殺死了艾里克。馮·霍夫曼得知艾里克的死訊后，對多蒙進行瘋狂報復。金玲來找馮·霍夫曼，意外發現拉麗特的真實身份。原來她是加里的姐姐，是為替弟弟報仇而來，金玲警告她不要輕舉妄動。為解救15名村民的性命，金玲再次說服了馮·霍夫曼，最終馮·霍夫曼決定將這15人送往德國做苦役。安德魯向黨衛軍領袖海因里希·希姆萊報告，希姆萊命令他監視馮·霍夫曼。
第9集
生活越來越艱苦，食物日益匱乏。維克多為把食物留給金玲、瑪格麗特和楊克，自己餓昏在路上，金玲為此深受感動。維克多向金玲表達愛意，金玲內心陷入矛盾。馮·霍夫曼將軍為金玲安排了一次與母親通話的機會，金玲答應母親很快回去看她，馮·霍夫曼為金玲安排好行程。維克多賣掉銀餐具和燭臺為金玲湊路費，兩人深情共舞，互訴衷腸。村民們也趕來送行。維克多駕馬車送金玲前往馮·霍夫曼官邸，兩人深情親吻擁抱。
第10集
金玲來到軍用火車站，遇見多蒙鎮青年尼克爾森，從他那里得知安德魯洗劫了多蒙鎮并抓走許多青年。金玲決定不走了，她要返回多蒙。維克多沒想到金玲又回來了，兩人熱烈相擁，維克多向金玲求婚。兩人舉行了婚禮，馮·霍夫曼將軍、西蒙教授都前來祝賀。楊克趁家中無人，侵犯了瑪格麗特。金玲和維克多婚禮結束回家時，發現瑪格麗特上吊自盡。維克多救醒了她，金玲氣憤地趕走了楊克。不久后，金玲懷孕了，孩子降生后她沒有奶水，村民們輪流幫忙喂養兒子埃霍。在此期間，金玲得知父親去世的消息，悲痛不已。沒過多久，豪特也離世了。臨終前，在金玲的勸說下，老豪特原諒了瑪格麗特。
第11集
馮·霍夫曼的兒子凍死在蘇聯戰場上，他的妻子米莉卻想借著兒子的死向納粹邀功，這讓馮·霍夫曼深陷巨大的悲痛之中，他向女仆拉麗特傾訴了內心的苦楚與掙扎。維克多應允西蒙教授，將地下醫院設立在自家地下室。馮·霍夫曼秘密會見埃里希·馮·曼施坦因將軍——埃里希因與阿道夫·希特勒意見相左而被撤職，他告知馮·霍夫曼自己正策劃刺殺元首，卻遭到拒絕。安德魯的助手暗中跟蹤馮·霍夫曼，并殺害了他的副官，馮·霍夫曼也因此被撤銷職務。此時戰爭形勢日漸明朗，法西斯主義的覆滅已成定局。德軍士兵海因維茲像往常一樣前往維克多家接受治療，意外發現了地下醫院的秘密。
第12集
為保守秘密，維克多殺死了海因維茲，緊急轉移傷員后，他推著裝著海因維茲尸體的手推車前往蓋世太保總部自首。安德魯決定將維克多押往德國集中營。楊克企圖以出賣多蒙抵抗組織的情報為籌碼，換取馮·霍夫曼的庇護，不僅未能得逞，反而遭到馮·霍夫曼的鄙夷與斥責。刺殺希特勒的計劃最終失敗，埃里希·馮·曼施坦因被捕入獄，馮·霍夫曼也因此陷入險境。京特·馮·克魯格將軍接替了馮·霍夫曼的職務。金玲為營救維克多，主動向馮·霍夫曼求助，可此時的馮·霍夫曼已無實權，只能將開往德國的火車時刻告知金玲。在馮·霍夫曼的協助下，金玲驅車趕往火車站，希望能與維克多見最后一面。但車站已實施軍事管制，金玲無法靠近。無奈之下，她跑到路邊的教堂鐘樓上，揮舞著紅圍巾，向遠去的火車揮手道別。村里的青年全被安德魯抓走，金玲強壓下個人悲痛，再次前往馮·霍夫曼的官邸，又一次從蓋世太保的槍口下救下了眾多生命。馮·霍夫曼想帶拉麗特一同返回柏林，卻遭到拒絕。臨行前，他與金玲道別，金玲提醒他，回到柏林也必定荊棘滿途、羊入虎口。
第13集
馮·霍夫曼回到柏林的家中，發現妻子米莉已自殺身亡，軍方以參與刺殺元首的叛國罪將他逮捕。不久后，德國戰敗投降。比利時抵抗組織包圍了安德魯的總部，安德魯換上比利時軍裝企圖蒙混逃跑，被西蒙教授率領的抵抗組織截住。逃亡途中，安德魯躲進金玲家的后院，挾持人質瑞德以此威脅眾人。危急時刻，瑪格麗特從地下室后門沖出，用木棍打死了安德魯。集中營被盟軍解放，維克多重返家園，人們沉浸在戰爭勝利的喜悅中。西蒙教授推薦金玲到比利時科學院工作。維克多買好了船票，計劃與金玲、兒子埃霍一同回中國探親。戰爭雖已結束，但留在人們心中的陰影與創傷卻難以愈合。瑪格麗特和瑞德因過往經歷遭到村民的歧視與報復，羅杰目睹村民剪去瑪格麗特的頭發后，默默轉身離去。瑪格麗特傷心欲絕，一病不起。金玲再次放棄了回國的機會，她實在不忍將瑪格麗特和瑞德留在這個充滿仇恨與歧視的環境中獨自生活。馮·霍夫曼作為比利時要求引渡的頭號戰犯，被押回比利時接受法律的審判。
第14集
金玲從報紙上得知馮·霍夫曼受審的消息，為了幫助他獲得公正審判，她加入了比利時國籍。比利時政府為表彰金玲在戰爭期間的英勇事跡，由親王親自為她頒授國家英雄勛章。此后，金玲開始為馮?霍夫曼四處奔走、搜集證據，卻因此遭到比利時民眾的誤解與指責，就連馮?霍夫曼本人起初也無法理解她的所作所為。但金玲始終堅守初心，全力為消除戰爭創傷、彌合民族裂痕而奮斗。庭審前夕，馮·霍夫曼對侵略者在比利時犯下的罪行仍拒不認罪，激起了民眾的極大憤慨。金玲再次挺身而出，頂住巨大的輿論壓力為馮·霍夫曼辯護，呼吁全社會以公正、秩序與寬容撫平戰爭傷痛。她的行為在比利時全國掀起軒然大波，而馮·霍夫曼的正式審判也即將拉開帷幕。
第15集
馮·霍夫曼一案正式開庭審理。傲慢的馮·霍夫曼依舊對戰爭期間在比利時犯下的罪行拒不認罪，他的辯護律師魯斯曼憤而拒絕為其辯護。金玲在法庭上曉之以理、動之以情，闡述了自己的核心觀點：這場審判的意義不僅在于懲治戰犯，更在于讓戰爭的發動者從良知深處向全人類謝罪，而非僅僅接受法律的懲罰。魯斯曼被金玲的理念打動，最終同意繼續為馮·霍夫曼辯護。瑪格麗特展現出非凡的勇氣，站上法庭傾訴了自己在戰爭時期的悲慘遭遇。坐在陪審團席上的羅杰靜靜聆聽著妻子的訴說，瑪格麗特陳述完畢后，他因情緒激動吐血昏倒，內心充滿了愧疚與自責。馮·霍夫曼仍拒絕認罪，金玲決定尋找拉麗特出庭作證，希望能喚醒他的良知。
第16集
拉麗特出庭作證，講述了自己前往馮·霍夫曼官邸做女仆的真實原因，以及法西斯主義殘害她弟弟的慘痛經過，這番話深深觸動了馮·霍夫曼。在金玲和拉麗特的耐心勸說下，馮·霍夫曼逐漸醒悟，開始反思自己的罪行。金玲在西蒙教授的支持下，發起了簽名請愿運動，請求法庭對馮·霍夫曼從輕判處，以盡快彌合戰爭創傷、重建社會秩序。為彰顯寬容與公正的力量，瑪格麗特也在請愿書上簽下了名字。法庭上，金玲逐一陳述了馮·霍夫曼在戰爭期間的功與過，再次呼吁以公正、寬容、秩序與愛作為社會重建的基石。最終，馮·霍夫曼在法庭上放下傲慢，向比利時人民鄭重認罪，也因此獲得了從輕判決。瑪格麗特最終與羅杰相見，兩人的關系由此出現了轉機。拉麗特在馮·霍夫曼服刑前前去探望，彼此坦誠心意，表達了對對方的愛意，金玲、維克多一家前往監獄為馮·霍夫曼送行。
以上信息來源為：
參考資料 >
《蓋世太保槍口下的中國女人》的真實故事.人民網.2023-12-29
分集內容介紹（1-16集）.央視網.2026-01-02