《Mercy》是Duffy演唱的一首歌曲,詞曲由達菲和史蒂夫·布克編寫,由史蒂夫·布克制作,收錄于Duffy的首張錄音室專輯《Rockferry》中,并作為推廣專輯的第二支單曲于2008年2月11日通過A&M唱片公司發行。該曲亦被選為電影《欲望都市》的插曲,收錄于電影原聲帶《Sex And The City - Original Motion Picture Soundtrack》中。
《Rockferry》在英國官方單曲榜蟬聯五周冠軍;2009年,該歌曲獲第31屆全英音樂獎“最佳英國單曲”提名,黛菲憑借該曲獲第51屆格萊美音樂獎“最佳流行女歌手”提名。
創作背景
Duffy表示,《Mercy》像是她心中的那首旋律詩,歌詞跟一個人在暗戀期受到的只是痛苦折磨,所以想從這段感情逃離出來有關。她認為北英格蘭的北方靈歌很美妙,所以將北方靈歌的元素加入了歌曲《Mercy》中。Duffy認為一首歌可以表達不同的情緒,所以后來又錄制了美國版本,她認為這個版本很有意思,但是她個人比較喜歡英國版本。
歌曲歌詞
英文歌詞
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I love you
But I gotta stay true
My morals got me on my knees
I'm begging please stop playing games
I don't know what this is
Cause you got me good
Just like you knew you would
I don't know what you do
But you do it well
I'm under your spell
You got me begging you for mercy
Why won't you release me
You got me begging you for mercy
Why won't you release me
I said release me
Now you think that I
Will be something on the side
But you got to understand
That I need a man
Who can take my hand yes I do
I don't know what this is
Cause you got me good
Just like you knew you would
I don't know what you do
But you do it well
I'm under your spell
You got me begging you for mercy
Why won't you release me
You got me begging you for mercy
Why won't you release me
I said you'd better release
Yeah yeah yeah
I'm begging you for mercy
Yes why won't you release me
I'm begging you for mercy
You got me begging
You got me begging
You got me begging
Mercy
Why won't you release me
I'm begging you for mercy
Why won't you release me
You got me begging you for mercy
I'm begging you for mercy
I'm begging you for mercy
I'm begging you for mercy
I'm begging you for mercy
Why won't you release me yeah yeah
Break it down
Mercy you got me begging
Begging you for mercy
You got me begging
Down on my knees
You got me begging
Begging you for mercy
You got me begging
Eeeeh eeeeh
Eeeh oooh
中文歌詞
耶耶耶
耶耶耶
耶耶耶
耶耶耶
毋庸置疑,我愛你
可是我跟應該,堅持真我
道德使我無奈屈服
我苦苦哀求著你別再玩這種無聊的愛情游戲了
雖說我不知道你這把戲是啥
但你卻成功俘獲了我的芳心
正如你所料
雖說我不知道你在做啥
但不可否認的是你做的還不錯
讓我甘心屈服在你的掌控之下
你讓我乞求你的那點憐憫
你為何不行行好放過我一馬呢
你讓我乞求你的那點憐憫
你為何不行行好放過我一馬呢
我說你最好還是放我一馬吧
現在你認為我不過是
不過是你的一個備胎而已
但是你要明白
我需要個男人
一個能和我長相廝守的好男人
雖說我不知道你這把戲是啥
但你卻成功俘獲了我的芳心
正如你所料
雖說我不知道你在做啥
但不可否認的是你做的還不錯
讓我甘心屈服在你的掌控之下
你讓我乞求你的那點憐憫
你為何不行行好放過我一馬呢
你讓我乞求你的那點憐憫
你為何不行行好放過我一馬呢
我說你最好還是放我一馬吧
耶耶耶
我乞求著你的憐憫
我也不想這樣了,你干脆就放我一馬算了
我乞求著你的憐憫
你讓我苦苦哀求著
你讓我苦苦哀求著
你讓我苦苦哀求著
你的那點憐憫
你為何不行行好放過我一馬呢
我乞求著你的憐憫
你為何不行行好放過我一馬呢y
你讓我乞求你的那點憐憫
我乞求著你的憐憫
我乞求著你的憐憫
我乞求著你的憐憫
我乞求著你的憐憫
你為何不行行好放過我一馬呢
你的憐憫
讓我魅力四射
我乞求著你的憐憫
你讓我苦苦哀求啊
我苦苦哀求著
你的憐憫
你讓我苦苦哀求啊
你讓我苦苦哀求啊
哎哎
哎歐
歌曲鑒賞
《Mercy》開場俏皮,中段“走起來”了的節奏有種難言的韻味,不會令人想起Mojave 3的同名曲,卻令人感到與Morcheeba的女主音有種神似,整首曲充斥的Organ音色重現了迷幻音樂的精彩,歌曲呈現出黛菲韌性十足的嗓音特色,在六十年代伴隨著風琴聲中響起的她的聲線,就尤如皮筋般韌勁十足,聽來格外具有嚼勁。
歌曲MV
《Mercy》有兩個MV。英國版MV導演由丹尼爾·沃爾夫擔任。在這一版MV中,Duffy站在舞臺上,手持有線話筒唱歌,周圍有舞者在跳舞,有樂隊在給達菲伴奏,最后舞者由于跳舞太熱身上都起了火焰。
美國版的MV導演由阿德里亞·貝蒂擔任,在該版本的歌曲MV中,Duffy在俱樂部手持有線話筒唱歌,周圍的人在狂歡。
獲得榮譽
主要演出
發行信息
歌手介紹
黛菲于1984年6月1日生于威爾士。靈魂歌手出身的Duffy,在2007年成為A&M Records公司的簽約歌手。被譽為“新艾美懷絲”或是“21世紀的Dusty Springfield”。
第5 1屆格萊美獎:最佳流行演唱專輯《Rockferry》
2009全英音樂獎:“最佳英國女歌手”、“最佳英國大碟”及“最佳英國突破歌手”
全英原創音樂獎:“音樂版權協會最佳表演”
參考資料 >
09全英音樂獎提名揭曉 達菲酷玩雙馬當先(圖)_影音娛樂_新浪網.新浪.2021-04-26
第51屆格萊美音樂獎頒獎禮-騰訊音樂-騰訊網.騰訊.2021-04-26