《恭喜恭喜》是一首創作于1945年初,于1946年11月27日錄音,發行于1946年農歷年前夕的抗日歌曲。唱片編號為35648B。歌曲時長2分50秒,由音樂人陳歌辛作曲,民國時期的兄妹歌手姚敏、姚莉演唱,“上海百代唱片”錄制出版。
1945年9月2日,日本正式簽署投降書。中國人民取得抗日戰爭的偉大勝利。音樂人陳歌辛有感而發,創作了這首《恭喜恭喜》。意在抒發抗戰勝利后人們的欣悅心情。因歌曲發表恰逢1946年農歷年前夕,被民眾視為“賀年歌”傳頌至今。
《恭喜恭喜》原版中僅有一把吉他伴奏,現在有很多翻唱版本,主要有鄧麗君版、SING女團版、孫楠版、《熊出沒》版等版本。
創作背景
1945年9月2日,日本正式簽署投降書。經過艱苦卓絕的斗爭,中國人民終于取得了抗日戰爭的偉大勝利。當時的著名音樂人陳歌辛有感而發,以“慶余”為筆名來署名,表達自己萬分慶幸,這才可以在這硝煙彌漫的戰爭中存活下來,并創作了這首《恭喜恭喜》,歌曲最初并非為了傳遞新年的祝福,而是意在抒發抗戰勝利后猶如春天將至,人們互道祝福的欣悅心情。隨著時間的推移,《恭喜恭喜》慶祝戰爭勝利的成分逐漸淡化,“拜年”的意義漸漸被突出。1968年,鄧麗君翻唱了該曲,她甜蜜的歌聲讓這首歌廣為流傳,最終成了為整個華人世界所廣泛接受的賀年歌曲。
翻唱版本
歌詞
每條大街小巷 每個人的嘴里
見面第一句話
就是恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
冬天已到盡頭
真是好的消息
溫暖的春風
就要吹醒了大地
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
浩浩冰雪融解
眼看梅花吐蕊
漫漫長夜過去
聽到一聲雞啼
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
經過多少困難
歷經多少磨練
多少心兒盼望
春天的消息
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
相關評價
原作中的歷史意蘊與積淀,是一筆民族寶貴的記憶與財富。《恭喜恭喜》的旋律不只是喜悅,更多的是一份緬懷。從音樂的角度來說,《恭喜恭喜》雖然僅有一個八度,作品簡短,但卻主題鮮明,不失精致,歌詞也朗朗上口,易學唱,所以該曲很快就傳遍了大江南北,婦孺皆會唱,且一直作為新年歌曲流傳。
參考資料 >
恭喜恭喜 - 姚莉/姚敏 - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺!.qq音樂.2024-02-12
《恭喜恭喜》竟是抗日歌曲!聽了原版,不少網友鼻子一酸.光明網.2024-01-16
冷知識來了!《恭喜恭喜》是首抗日歌曲.青瞳視角.2024-01-16
恭喜恭喜.qq音樂.2024-02-12
恭喜恭喜.qq音樂.2024-02-12
奇怪的知識又增加了!《恭喜恭喜》竟然是為慶祝抗戰勝利.百家號.2025-08-03
《恭喜恭喜》竟是正宗抗日歌曲!聽了原版,不少網友鼻子一酸…….今日頭條.2021-09-03
短評:《恭喜恭喜》——為抗戰勝利譜寫的歌曲.環球網.2024-02-12
恭喜恭喜.qq音樂.2024-02-12
恭喜恭喜 - 韓寶儀 - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺!.qq音樂.2024-02-12
恭喜恭喜.qq音樂.2024-02-12
恭喜恭喜 - 中國娃娃 - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺!.qq音樂.2024-02-12
恭喜恭喜.qq音樂.2024-02-12
恭喜恭喜.qq音樂.2024-02-12
恭喜恭喜.qq音樂.2024-02-12
恭喜恭喜.qq音樂.2024-02-12