還劍郡（越南語：Qu?n Hoàn Ki?m／郡還劍）是越南首都河內下轄的一個市轄區，因區內的還劍湖而得名。還劍郡是河內市的市中心和商業中心，許多越南的大型公司和銀行的總部都設在這里。河內的大多數旅游景點也位于該區，包括老城區、河內歌劇院、圣約瑟大教堂、越南歷史國家博物館和升龍水上木偶劇院等。該區總面積為5.29平方公里，截至2019年，人口為135,618人。
地理
還劍郡位于河內的中心城區，東瀕紅河，與龍編郡臨河相望，西臨巴亭郡與棟多郡，北亦接巴亭郡，南接二征夫人郡。因郡內的還劍湖而得名。
歷史
還劍郡的歷史可以追溯到李朝時期，545年，皇帝李南帝在陶萊河上設立營地，并建造了木筏以抵御南梁的入侵。阮朝時期，阮明命皇帝于1831年在還劍郡設立了河內省。1954年至1961年間，現在的區域包括了整個還劍街道、東春街道以及杭哥街道和杭白街道的一部分。1961年，整個區域合并為還劍街道。1981年1月，街道升級為還劍郡，包括了自那時起一直保持的18個街道。
行政區劃
還劍郡下轄18個街道（坊），包括章陽坊、東門坊、南門坊、同春坊、行鉑坊、行??坊、行蒲坊、行坊、行帆坊、行桃坊、行坊、行馬坊、行??坊、李太祖坊、潘周楨坊、福新坊、陳興道坊和長前坊。郡人民委員會位于行??坊。
人文
還劍郡的街道在南北方向上有所劃分。其北部有老城區，有小街區和小巷，以及傳統的越南氛圍。老城區的許多街道都有表示當地商人專門經營的商品（“杭”）的名稱。例如，“杭銀”（銀器店）仍有許多專門從事銀器和珠寶交易的商店。南部有獨特的法式別墅和寬闊的大道，有時在現代旅游文獻中被稱為“法國區”。還劍郡“法國區”的一些著名建筑包括河內歌劇院、河內大都會索菲特傳奇酒店、越南歷史國家博物館（前巴黎文理研究大學遠東學院）、大皇宮和北圻宮，以及位于趙夫人街45號的河內圖書館，越南通訊社則位于同郡5號李常杰街。
社會事業
還劍郡是河內的商業中心，越南許多大型公司和銀行的總部都設在這里。本區也包括眾多購物中心，如同春市場、長前廣場（Tràng Ti?n Plaza）、皮革行市場（Ch? Hàng Da）等等。
旅游景點
河內的許多旅游景點都位于還劍郡，包括老城區、河內歌劇院、圣約瑟大教堂、越南歷史國家博物館和升龍水上木偶劇院。還劍湖上的麗心橋、模仿巴黎巴黎歌劇院的河內歌劇院、類似巴黎圣母院的河內圣約瑟大教堂、大都會酒店的一個角落、北圻宮（曾是法國北圻總督的官邸）、越南歷史博物館（原為第一所巴黎文理研究大學遠東學院）、東春市場、為河內展覽會建造的大皇宮（在第二次世界大戰期間被摧毀）、中央女子中學（是河內法國殖民時期最后的城市印記所在地）等，都是游客不可錯過的景點。
著名人物
阮清海：還劍郡行排坊人，越共中央委員、太原省省委書記。
參考資料 >