胡安·龐塞·德萊昂（西班牙語：Juan Ponce de León，1474年—1521年6月），出生于西班牙巴利亞多利德，文藝復(fù)興時(shí)期的西班牙征服者、探險(xiǎn)家。
胡安·龐塞·德萊昂曾同克里斯托弗·哥倫布第二次前往新大陸、參與過征服格拉納達(dá)、首任波多黎各總督，1513年發(fā)現(xiàn)佛羅里達(dá)等事件。
1521年6月，龐塞在沖突中重傷身亡，年僅47歲。
人物生平
出生于西班牙
胡安-龐塞-德萊昂出生于現(xiàn)在的西班牙巴利亞多利德省北部的桑特瓦斯-德-坎波斯村。雖然早期的歷史學(xué)家將他的出生日期定為 1460 年，而且這個(gè)日期一直被沿用，但最近的證據(jù)表明他很可能出生于 1474 年。龐塞-德-萊昂這個(gè)姓氏可以追溯到 13 世紀(jì)。龐塞-德-萊昂的世系始于龐塞-貝穆德-努涅斯伯爵的后裔龐塞-韋拉斯-德-卡布雷拉和龐塞-吉拉爾多-德-卡布雷拉的女兒桑查-龐塞-德-卡布雷拉。 1235 年 10 月之前，龐塞-維拉-德-卡布雷拉和妻子特雷莎-羅德里格斯-吉隆的兒子佩德羅-龐塞-德-卡布雷拉與萊昂國(guó)王阿方索九世的私生女阿爾東薩-阿方索結(jié)婚。 雖然胡安-龐塞-德萊昂父母的身份仍是一個(gè)猜測(cè)，但根據(jù) Fuson 和 Arnade 引用波多黎各歷史學(xué)家奧雷利奧-蒂奧 (Aurelio Tió) 的說法，佩德羅-龐塞-德萊昂和萊昂諾爾-德菲格羅亞很可能是胡安-龐塞-德萊昂的父母。 他的親戚包括加的斯公爵羅德里戈-龐塞-德萊昂（Rodrigo Ponce de León，摩爾人戰(zhàn)爭(zhēng)中的著名人物，有時(shí)被稱為 "新熙德"）和胡安-龐塞-德萊昂的嫡親表兄。奧雷利奧-蒂奧（Aurelio Tió）在其《波多黎各歷史新資料》（Nuevas fuentes para la historia de Puerto Rico）一書中對(duì)胡安-龐塞的貴族血統(tǒng)進(jìn)行了有力的論證，認(rèn)定胡安-龐塞的父親是比利亞加西亞第四任領(lǐng)主佩德羅-龐塞-德萊昂（Pedro Ponce de León），母親是薩爾瓦多領(lǐng)主洛倫佐-蘇亞雷斯-德菲格羅亞（Lorenzo Suárez de Figueroa）和瑪麗亞-曼努埃爾（María Manuel）的女兒萊昂諾爾-德菲格羅亞（Leonor de Figueroa）；因此，胡安-龐塞的祖母特雷莎-德-古斯曼（Teresa Ponce de León y Guzmán）是拉-卡薩-托拉爾夫人，也因此胡安-龐塞在家族兩邊都是龐塞-德-萊昂家族的成員。也是通過這位祖母，龐塞-德萊昂與另一個(gè)著名的家庭nú?ez de Guzmáns有親戚關(guān)系。當(dāng)代編年史家貢薩洛-費(fèi)爾南德斯-德奧維多-伊-巴爾德斯（Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés）說，龐塞-德萊昂年輕時(shí)曾是佩德羅-努涅斯-德古茲曼（Pedro Nú?ez de Guzmán，卡拉特拉瓦騎士團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)）的侍從，后來又擔(dān)任侍從。Devereux 說，龐塞-德萊昂很可能參加了西班牙在格拉納達(dá)戰(zhàn)爭(zhēng)中對(duì)穆斯林的作戰(zhàn)，在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中，天主教君主最終于 1492 年征服了納斯里德格拉納達(dá)王國(guó)，這是伊比利亞半島上最后一個(gè)幸存的穆斯林政體。波多黎各歷史學(xué)家比森特-穆爾加-桑斯（Vicente Murga Sanz）指出，作為佩德羅-努涅斯-德-古斯曼（Pedro Nú?ez de Guzmán）的侍從，胡安-龐塞-德-萊昂有可能在格拉納達(dá)戰(zhàn)役中站在羅德里戈-龐塞-德-萊昂一邊作戰(zhàn)。費(fèi)爾南德斯-德-奧維多寫道，胡安-龐塞-德-萊昂到達(dá)美洲時(shí)是一名軍人，他在格拉納達(dá)戰(zhàn)爭(zhēng)中積累了經(jīng)驗(yàn)，但阿納德警告說："征服者的傳記作者在沒有證據(jù)的情況下說他在格拉納達(dá)戰(zhàn)役中陪同佩德羅-努涅斯-德-古斯曼參加了對(duì)摩爾人的戰(zhàn)爭(zhēng)"。
抵達(dá)新大陸
1493 年 9 月，約 1200 名水手、殖民者和士兵加入了克里斯托弗-哥倫布第二次前往新大陸的航行。19 歲的龐塞-德萊昂在努涅斯-德古茲曼的幫助下，作為 200 名 "紳士志愿者 "之一，獲得了這次遠(yuǎn)征的通行權(quán)。
1493 年 11 月，船隊(duì)抵達(dá)加勒比海。在抵達(dá)主要目的地伊斯帕尼奧拉島之前，他們?cè)L問了幾個(gè)島嶼，并在一個(gè)被當(dāng)?shù)厝朔Q為 Borikén（西班牙語為 Boriquen），即 "勇敢領(lǐng)主之地 "的大島海岸拋錨，該島最終被稱為波多黎各。這是龐塞·德萊昂第一次看到這個(gè)將在他未來發(fā)揮重要作用的地方。歷史學(xué)家對(duì)龐塞-德萊昂在接下來幾年中的所作所為眾說紛紜，但他有可能在某個(gè)時(shí)間返回了西班牙，并與尼古拉斯-德奧萬多一起回到了伊斯帕尼奧拉島。
伊斯帕尼奧拉
1502 年，新任命的總督尼古拉斯-德奧萬多（Nicolás de Ovando）抵達(dá)伊斯帕尼奧拉島，西班牙王室希望他能給一片混亂的殖民地帶來秩序，他成功地完成了這項(xiàng)任務(wù)。1504 年，Taínos 人攻占了西班牙在該島東部希居伊（Higüey）的一支小規(guī)模駐軍，奧萬多指派龐塞-德萊昂（Ponce de León）鎮(zhèn)壓叛亂。 龐塞-德萊昂積極參與了希居伊大屠殺，修道士巴托洛梅-德拉斯-卡薩斯曾試圖將此事通知西班牙當(dāng)局。奧萬多為了獎(jiǎng)勵(lì)他的勝利指揮官，任命他為新征服省份的邊境總督，該省當(dāng)時(shí)也被命名為希居伊。龐塞-德-萊昂獲得了大量土地，并得到了足夠的印第安人勞動(dòng)力來耕種他的新莊園。 龐塞-德萊昂在這個(gè)新崗位上干得風(fēng)生水起。
龐塞·德萊昂在這個(gè)新角色中茁壯成長(zhǎng)。他在附近的博卡-德-尤馬（Boca de Yuma）找到了一個(gè)現(xiàn)成的農(nóng)產(chǎn)品和牲畜市場(chǎng)，在那里，西班牙船只可以在返回西班牙的漫長(zhǎng)航程前儲(chǔ)備物資。1505 年，奧萬多授權(quán)龐塞-德萊昂在希居伊建立一個(gè)新城鎮(zhèn)，并將其命名為薩爾瓦多。1508 年，斐迪南國(guó)王（伊莎貝拉王后曾反對(duì)剝削當(dāng)?shù)厝?，但?1504 年去世）授權(quán)龐塞-德萊昂征服剩余的塔伊諾人，并強(qiáng)迫他們開采黃金。 大約在這個(gè)時(shí)候，龐塞-德萊昂娶了旅館老板的女兒萊奧諾拉為妻。他們有三個(gè)女兒胡安娜（Juana）、伊莎貝爾（Isabel）和瑪麗亞（María）以及一個(gè)兒子路易斯（Luis）。龐塞-德萊昂為他日益壯大的家庭下令建造的大石屋至今仍矗立在圣拉斐爾-德爾-尤馬市附近；他根據(jù)祖母在卡斯蒂利亞的莊園將其命名為薩爾瓦多莊園（Salvaleón）。
波多黎各
胡安-龐塞-德萊昂在卡帕拉的住所遺址 作為省總督，龐塞-德萊昂從襲擊西班牙殖民地時(shí)被俘的島上加勒比人那里聽到了一些故事。他們告訴他鄰近的圣胡安島（即現(xiàn)在的波多黎各）有黃金，他作為 1493 年克里斯托弗-哥倫布第二次航行的成員，第一次看到了圣胡安島。龐塞-德-萊昂受到財(cái)富可能性的啟發(fā)，請(qǐng)求并獲得了奧萬多對(duì)該島的勘探許可。
西班牙人正式定居圣胡安的時(shí)間通常是 1508 年，當(dāng)時(shí)龐塞率領(lǐng)約 50 人乘坐一艘商船在該島南部海岸登陸，但印度群島檔案館（Archivo General de Indias）中有文獻(xiàn)記載，早在 1506 年，龐塞就根據(jù)總督奧萬多的命令，率領(lǐng)數(shù)百人遠(yuǎn)征圣胡安，對(duì)該島進(jìn)行探索、定居和征服。1506 年在波多黎各西海岸靠近阿尼亞斯科灣的地方建立了一個(gè)臨時(shí)基地。據(jù)說這次早先的旅行是悄悄進(jìn)行的，因?yàn)槲靼嘌劳跏以?1504 年委托比森特-亞涅斯-平松（Vicente Yá?ez Pinzón）勘探該島并建造一個(gè)堡壘。 平松沒有完成他的委托，委托于 1507 年到期，但是卻為為龐塞-德萊昂鋪平了道路。 龐塞-德萊昂早先的勘探證實(shí)了黃金的存在，并使他對(duì)該島的地理有了很好的了解。1508 年，阿拉貢的斐迪南二世允許龐塞-德-萊昂對(duì)該島進(jìn)行第一次正式探險(xiǎn)，西班牙人當(dāng)時(shí)稱其為圣胡安-包蒂斯塔。1508 年，龐塞-德萊昂率領(lǐng)一支小型探險(xiǎn)隊(duì)前往波多黎各，在該島西端發(fā)現(xiàn)了塊狀金礦。 龐塞-德萊昂在內(nèi)陸尋找，直到在距離海灣約兩英里的地方找到一個(gè)合適的地點(diǎn)。雖然種植了一些農(nóng)作物，但定居者們將大部分時(shí)間和精力都花在了尋找黃金上。1509 年初，龐塞-德萊昂決定返回伊斯帕尼奧拉島。他的探險(xiǎn)隊(duì)已經(jīng)采集到了大量黃金，但食物和補(bǔ)給卻越來越少。
這次遠(yuǎn)征被認(rèn)為取得了巨大成功，奧萬多任命龐塞-德萊昂為圣胡安-包蒂斯塔總督。這一任命后來于 1509 年 8 月 14 日得到斐迪南二世的確認(rèn)。他奉命擴(kuò)大該島的定居點(diǎn)，并繼續(xù)開采黃金。新總督按照指示帶著妻子和孩子回到了島上。 西班牙人從伊斯帕尼奧拉島蜂擁而至，想要開采黃金，這擾亂了塔伊諾原住民的生活方式。 回到島上后，龐塞-德萊昂利用被稱為 "encomienda "的強(qiáng)迫勞動(dòng)制度，將塔伊諾原住民分給自己和其他定居者。龐塞讓那些被分配到他的私人莊園格蘭德莊園（Hacienda Grande）的印第安人在圣胡安以東的托亞山谷（Toa Valley）尋找金礦。對(duì)從其他島嶼綁架來的奴隸的需求與日俱增。1511 年 6 月，Taínos 人被逼到忍耐的極限，開始了一場(chǎng)短暫的叛亂，但被龐塞-德萊昂（Ponce de León）和一支裝備有弓弩和長(zhǎng)槍（arquebuses）的小部隊(duì)強(qiáng)行鎮(zhèn)壓。 就在龐塞-德萊昂定居圣胡安島的同時(shí)，西班牙西印度群島的政治和政府也發(fā)生了重大變化。1509 年 7 月 10 日，克里斯托弗-哥倫布的兒子迭戈-科隆抵達(dá)伊斯帕尼奧拉島，接替尼古拉斯-德奧萬多（Nicolás de Ovando）擔(dān)任代理總督。王室對(duì)授予哥倫布及其繼承人的廣泛權(quán)力表示遺憾，并試圖在新大陸建立更直接的控制權(quán)。盡管王室反對(duì)，科隆還是在法庭上獲勝，斐迪南不得不任命他為總督。 雖然法院命令龐塞-德萊昂繼續(xù)留任，但科隆于 1509 年 10 月 28 日任命胡安-塞?。↗uan Ceron）為首席法官，米格爾-迪亞茲（Miguel Diaz）為島上的首席治安官，有效地架空了總督的權(quán)力，從而規(guī)避了這一指令。這種情況一直持續(xù)到 1510 年 3 月 2 日，斐迪南發(fā)布命令，重申龐塞-德萊昂的總督地位。龐塞-德萊昂隨后逮捕了科隆和迪亞茲，并將他們遣送回西班牙。 在接下來的幾年里，科隆和龐塞-德萊昂之間的政治斗爭(zhēng)一直以這種方式進(jìn)行著。龐塞-德萊昂在西班牙擁有有影響力的支持者，斐迪南視他為忠臣。然而，科隆的總督職位使他成為了一個(gè)強(qiáng)大的對(duì)手，最終龐塞-德萊昂在圣胡安的地位顯然難以維持。 最后，1511 年 11 月 28 日，科隆從西班牙返回，正式恢復(fù)了總督職位。
1513年首航佛羅里達(dá)
1511 年，有關(guān)伊斯帕尼奧拉島西北部未被發(fā)現(xiàn)的島嶼的傳言已傳到西班牙，斐迪南有意阻止科隆的進(jìn)一步探索和發(fā)現(xiàn)。為了獎(jiǎng)勵(lì)龐塞-德萊昂的功勞，斐迪南敦促他在科隆的權(quán)力之外尋找這些新大陸。龐塞-德萊昂欣然同意進(jìn)行新的冒險(xiǎn)，并于 1512 年 2 月發(fā)出了一份皇家合同，概述了他尋找 "貝尼尼群島"的權(quán)利和權(quán)限。 合同規(guī)定，龐塞-德萊昂在未來三年內(nèi)擁有發(fā)現(xiàn)貝尼尼群島及其鄰近島嶼的專有權(quán)。他將終身擔(dān)任所發(fā)現(xiàn)土地的總督，但勘探和定居的所有費(fèi)用都由他自己承擔(dān)。此外，合同還對(duì)黃金、美洲原住民和從新土地上開采的其他利潤(rùn)的分配做出了具體說明。 龐塞-德萊昂自費(fèi)為三艘船配備了至少 200 名船員，于 1513 年 3 月 4 日從波多黎各出發(fā)。這支小型艦隊(duì)由三艘船組成，分別是圣地亞哥號(hào)、圣克里斯托瓦爾號(hào)和圣瑪麗亞號(hào)。安東-德-阿拉米諾斯是他們的首席艦長(zhǎng)。他已經(jīng)是一名經(jīng)驗(yàn)豐富的水手，日后成為該地區(qū)最受尊敬的艦長(zhǎng)之一。離開波多黎各后，他們沿著巴哈馬群島（當(dāng)時(shí)稱為盧卡約群島）向西北航行。1513 年 3 月 27 日，復(fù)活節(jié)周日，船員們看到了其中的一個(gè)島嶼，探險(xiǎn)隊(duì)的水手們對(duì)這個(gè)島嶼并不熟悉。在接下來的幾天里，船隊(duì)一直在開闊水域航行，直到 4 月 2 日，他們看到了龐塞-德萊昂認(rèn)為是另一座島嶼的陸地。他將其命名為 "佛羅里達(dá)"（La Florida），以表彰其蔥郁的景色，還因?yàn)楫?dāng)時(shí)正值復(fù)活節(jié)，西班牙人稱之為 "Pascua Florida"（鮮花節(jié)）。第二天，他們上岸尋找信息并占領(lǐng)了這片新土地。 他們?cè)诜鹆_里達(dá)海岸登陸的確切地點(diǎn)多年來一直存在爭(zhēng)議。一些歷史學(xué)家認(rèn)為他們是在圣奧古斯丁或附近登陸的，但另一些人更傾向于在一個(gè)更靠南的小港口登陸，該港口現(xiàn)在被稱為龐塞-德萊昂灣。一些人認(rèn)為龐塞是在更靠南的地方登陸的，即現(xiàn)在的墨爾本海灘附近，這個(gè)假設(shè)最早是由道格拉斯-佩克（Douglas Peck）提出的，他是一位業(yè)余歷史學(xué)家，曾試圖用他那艘 33 英尺的百慕大帆船重現(xiàn)當(dāng)時(shí)的航行軌跡。塞繆爾-特納（Samuel Turner）否定了這一理論，指出龐塞的船隊(duì)在 3 月 30 日遇到了暴風(fēng)雨，在暴風(fēng)雨中航行了兩天，而埃雷拉（Herrera）沒有說明當(dāng)時(shí)的風(fēng)向或風(fēng)力有多大，這一事實(shí)使任何試圖重建航程的努力變得復(fù)雜（更不用說佩克的船與西班牙船只完全不同）。4 月 2 日，天氣好轉(zhuǎn)后，龐塞的領(lǐng)航員安東-德-阿拉米諾斯（Anton de Alaminos）在正午時(shí)分用象限儀或航海家星盤在 9 英尺深的水下對(duì)太陽進(jìn)行了導(dǎo)航定位，得到了 30 度 8 分的緯度讀數(shù)，這也是 1601 年埃雷拉（他擁有原始航海日志）在航海日志中記錄的離登陸地點(diǎn)最近時(shí)的坐標(biāo).這個(gè)緯度相當(dāng)于圣奧古斯丁以北的一個(gè)地點(diǎn)，位于現(xiàn)在的瓜納-托洛馬托-馬坦薩斯國(guó)家河口研究保護(hù)區(qū)和龐特韋德拉海灘之間。探險(xiǎn)隊(duì)向北航行了一天，然后拋錨過夜，第二天一早劃船上岸。 在首次登陸地區(qū)停留了大約五天后，船只轉(zhuǎn)向南方，進(jìn)一步探索海岸。4 月 8 日，他們遇到了一股強(qiáng)大的水流，將他們推向后方，被迫尋找錨地。最小的一艘船 "圣克里斯托瓦爾 "號(hào)被水流沖出視線，迷失了兩天。這是歐洲人第一次遭遇已知的灣流，灣流在佛羅里達(dá)海岸和巴哈馬群島之間達(dá)到最大強(qiáng)度。由于洋流提供的強(qiáng)大助推力，它很快成為離開西班牙西印度群島前往歐洲的東行船只的主要航線。 他們繼續(xù)沿著海岸向下航行，緊貼海岸以避開強(qiáng)大的逆流。5 月 4 日，船隊(duì)抵達(dá)比斯坎灣并將其命名為比斯坎灣。他們?cè)谝粋€(gè)被命名為圣瑪爾塔（Santa Marta，即現(xiàn)在的比斯坎灣）的小島上取水，并考察了邁阿密河口的特奎斯塔邁阿密土墩鎮(zhèn)。特克斯塔人沒有與西班牙人交戰(zhàn)，而是撤離到沿海林地。5 月 15 日，他們離開比斯坎灣，沿著佛羅里達(dá)群島航行，尋找向北航行的通道，探索佛羅里達(dá)半島的西海岸。 從遠(yuǎn)處看，群島讓龐塞-德萊昂想起了正在受苦受難的人們，因此他將群島命名為 "殉道者群島"（Los Martires）。最終，他們?cè)诎到钢姓业搅艘粋€(gè)缺口，并 "向北航行，有時(shí)向東北航行"，直到 5 月 23 日到達(dá)佛羅里達(dá)大陸，在那里他們遇到了卡魯薩人，卡魯薩人拒絕貿(mào)易，并用手持長(zhǎng)弓、乘坐海上獨(dú)木舟的戰(zhàn)士將西班牙船只團(tuán)團(tuán)圍住，趕走了西班牙船只。
同樣，他們登陸的確切地點(diǎn)也存在爭(zhēng)議。夏洛特港附近是最常見的地點(diǎn)，也有人斷言在更北的坦帕灣甚至彭薩科拉登陸。其他歷史學(xué)家則認(rèn)為，由于距離太遠(yuǎn)，在現(xiàn)有時(shí)間內(nèi)無法到達(dá)，更有可能的地點(diǎn)是羅馬諾角或黑貂角?？斔_人與他們接觸，起初表示有興趣進(jìn)行貿(mào)易，但雙方關(guān)系很快轉(zhuǎn)為敵對(duì)。 隨后發(fā)生了幾次小規(guī)模沖突，雙方都有傷亡。西班牙人俘虜了八名卡魯薩人（四男四女），并奪取了五艘被撤退的戰(zhàn)士遺棄的戰(zhàn)舟。6 月 5 日，雙方發(fā)生最后一次沖突，約 80 名卡盧薩勇士襲擊了一支由 11 名西班牙水手組成的隊(duì)伍。結(jié)果雙方僵持不下，誰也不愿意靠近對(duì)手的武器。 6 月 14 日，他們?cè)俅螁⒑?，尋找俘虜們描述的西面的一連串島嶼。6 月 21 日，他們到達(dá)了干托圖加群島。在那里，他們捕獲了巨型海龜、加勒比海僧海豹和數(shù)千只海鳥。他們從這些島嶼出發(fā)，向西南方向航行，顯然是想繞過古巴，返回波多黎各。由于沒有考慮到強(qiáng)大的洋流將他們推向東方，他們撞上了古巴的東北海岸，起初對(duì)自己的位置感到困惑。 重新確定方位后，船隊(duì)沿著佛羅里達(dá)礁島向東，繞過佛羅里達(dá)半島，于 7 月 8 日抵達(dá)大巴哈馬島。他們意外地遇到了另一艘西班牙船只，駕駛這艘船的是迭戈-米魯埃洛（Diego Miruelo），米魯埃洛要么是去當(dāng)奴隸，要么是迭戈-科隆派來監(jiān)視龐塞-德萊昂的。此后不久，米魯埃洛的船在暴風(fēng)雨中失事，龐塞-德-萊昂救起了被困的船員。 小艦隊(duì)就此解散。龐塞-德萊昂讓 "圣瑪麗亞 "號(hào)負(fù)責(zé)進(jìn)一步勘探，自己則帶著其他船員返回家鄉(xiāng)。在離開近八個(gè)月后，龐塞-德萊昂于 1513 年 10 月 19 日抵達(dá)波多黎各。另一艘船經(jīng)過進(jìn)一步探索后，于 1514 年 2 月 20 日安全返回。 雖然人們普遍認(rèn)為龐塞-德萊昂是佛羅里達(dá)的發(fā)現(xiàn)者，但幾乎可以肯定他不是第一個(gè)到達(dá)該半島的歐洲人。自 1494 年以來，西班牙奴隸探險(xiǎn)隊(duì)一直定期襲擊巴哈馬群島，有證據(jù)表明，其中一個(gè)或多個(gè)奴隸販子曾到達(dá)佛羅里達(dá)海岸。另一個(gè)證據(jù)表明，在龐塞-德萊昂之前還有其他人到達(dá)過佛羅里達(dá)，那就是 1502 年的 Cantino 地圖，該地圖顯示古巴附近的一個(gè)半島與佛羅里達(dá)半島相似，并包含一些有特色的地名。
兩次航行之間
返回波多黎各后，龐塞-德萊昂發(fā)現(xiàn)該島處于動(dòng)蕩之中。來自鄰近島嶼的一隊(duì)加勒比人襲擊了卡帕拉定居點(diǎn)，殺死了幾名西班牙人，并將其燒毀。龐塞-德萊昂自己的房子也被燒毀，他的家人僥幸逃生?？坡∫赃@次襲擊為借口，再次對(duì)當(dāng)?shù)氐乃林Z部落發(fā)動(dòng)了敵對(duì)行動(dòng)。這位探險(xiǎn)家懷疑科隆是在進(jìn)一步破壞他在島上的地位，甚至可能是為了奪取他對(duì)新發(fā)現(xiàn)的佛羅里達(dá)州的所有權(quán)。龐塞-德萊昂決定返回西班牙，親自匯報(bào)他最近的探險(xiǎn)成果。他于 1514 年 4 月離開波多黎各，抵達(dá)巴利亞多利德宮廷時(shí)受到了斐迪南的熱情接待。在那里，他被封為爵士，并被授予個(gè)人紋章，成為第一位獲得這些榮譽(yù)的征服者。他還訪問了塞維利亞的Casa de Contratación，這是西班牙在新大陸所有活動(dòng)的中央官僚機(jī)構(gòu)和信息交流中心。Casa詳細(xì)記錄了他的發(fā)現(xiàn)，并將其添加到Padrón Real地圖中，該地圖是提供給西班牙船長(zhǎng)和飛行員的官方航海圖的基礎(chǔ)。 在西班牙逗留期間，龐塞-德萊昂起草了一份新合同，確認(rèn)他有權(quán)定居和管理貝尼尼和佛羅里達(dá)州，而佛羅里達(dá)州當(dāng)時(shí)被假定為一個(gè)島嶼。除了與國(guó)王分享黃金和其他貴重物品的常規(guī)規(guī)定外，該合同還首次規(guī)定在征服這些島嶼之前要向島上的居民宣讀《安魂曲》。 龐塞-德萊昂還奉命組織一支艦隊(duì)，以攻擊和征服加勒比人，因?yàn)榧永毡热艘恢痹诠粑靼嘌廊嗽诩永毡鹊亩ň狱c(diǎn)。
龐塞-德萊昂為他的艦隊(duì)購買了三艘船，經(jīng)過修理和補(bǔ)給后，于 1515 年 5 月 14 日帶著他的小艦隊(duì)離開了西班牙。關(guān)于他與加勒比人交戰(zhàn)的記錄很模糊。1516 年，費(fèi)迪南德去世，這場(chǎng)戰(zhàn)役戛然而止。國(guó)王一直是龐塞-德萊昂的堅(jiān)定支持者，他認(rèn)為自己必須返回西班牙，捍衛(wèi)自己的特權(quán)和頭銜。他確實(shí)得到了被任命管理卡斯蒂利亞的攝政王弗朗西斯科-希門尼斯-德-西斯內(nèi)羅斯樞機(jī)主教的支持保證，但近兩年后他才得以返回波多黎各。 與此同時(shí)，至少有兩次未經(jīng)授權(quán)的航行前往 "他的 "佛羅里達(dá)，但都被當(dāng)?shù)氐目斔_或特克斯塔戰(zhàn)士擊退。龐塞-德萊昂意識(shí)到，要想維持自己的主張，就必須盡快采取行動(dòng)。
最后一次前往佛羅里達(dá)的航行
1521 年初，龐塞-德萊昂組織了一支殖民探險(xiǎn)隊(duì)，由大約 200 人組成，包括牧師、農(nóng)民和工匠，還有 50 匹馬和其他家畜，以及兩艘船上攜帶的農(nóng)具。探險(xiǎn)隊(duì)在佛羅里達(dá)西南海岸的某處登陸，很可能是在夏洛特港或卡盧薩哈奇河附近，龐塞-德萊昂在早先的佛羅里達(dá)航行中曾經(jīng)到過這些地區(qū)。 殖民者還沒來得及建立定居點(diǎn)，就遭到了卡盧薩人的襲擊，卡盧薩人是佛羅里達(dá)南部的土著居民，他們的主要城鎮(zhèn)就在附近。歷史學(xué)家認(rèn)為，龐塞-德萊昂在小規(guī)模沖突中受了致命傷，一支沾有芒奇奈樹液的箭射中了他的大腿。 探險(xiǎn)隊(duì)立即放棄了殖民嘗試，駛往古巴哈瓦那，不久龐塞-德萊昂因傷勢(shì)過重去世。從 1559 年到 1836 年，他一直葬在波多黎各圣何塞教堂的地下室里，后來他的遺骸被挖掘出來，轉(zhuǎn)移到圣胡安-包蒂斯塔大教堂。在他陵墓祭壇的側(cè)板上用拉丁文刻著："MOLE SVB HAC FORTIS REQVIESCVNT OSSA LEONIS OVI VICIT FACTIS NOMINA MAGNA SVIS"（"在這座建筑下安息著一頭獅子的骸骨，與其說是為了他的名字，不如說是為了他的豐功偉績(jī)"）。
參考資料 >
Contra la Leyenda Negra: la mentira de Ponce de León y la fuente de la eterna juventud.ABC Spanish.2024-09-04